Эксклюзив
Сумароков Леонид Николаевич
07 августа 2012
4643

Леонид Сумароков: Еще о Золотой рыбке. Или избранные сатирические фрагменты для пародии на известную сказку

*Работа эта началась с озорной, м.б. даже дерзкой по отношению к авторитету великого поэта, мелкой сатирической публикации в июньском эссе автора. А именно - с попытки написать современную пародию на пушкинскую "Золотую рыбку". Там было: -жил старик со своею старухой возле самого Синего моря. Жил он с нею весьма регулярно..., ну и т.д. Конечно, было не только это. Суть, особенно применительно к нынешнему времени, - в другом. О ней несколькими строками ниже. Ну, а со своей стороны, готов признать, что это абсолютное озорство и ахинея. Но, возможно, и глупость, точно не знаю. Особенность нынешнего автора, поклонника идей Эразма Роттердамского в его знаменитой книге "Похвала глупости". Иногда думаю, зачем юный гений вообще обратился к этой теме? Только ли это влияние сказок Арины Родионовны? И почему сказка изложена в не совсем обычной для него стихотворной форме, характерной, впрочем, для его эпических произведений и, напрмер, "Сказке о попе и о работнике его Балде"? Не буду лукавить, у меня не только нет ответа на эти вопросы, но даже и попытки дать какое-то разумное объяснение. Произведение посвящено известной теме: - ненасытному стремлению к богатству и власти. Казалось бы, шаг за шагом все это достигается. А затем крах, и величайшее разочарование в конце... И всё же, разве это только о старой жизни, алчности и бесстыдстве из области сказок? Или что-то и из нашей нынешней? На примере авантюрной особы, случайно вытянувшей счастливый, как она, видимо полагает, билет, возомнившей о своей исключительности и живущей только личными интересами, возможностью доступа к финансовым, административным и другими видами ресурсов. При этом никак не может остановиться, следуя по пути к катастрофе? М.б. в этом и состоит смысл пародии, чтобы выявлять подобных людей и не мешать другим честно трудиться. А иначе зачем она нужна? Итак... *Жили в старой и ветхой избёнке, возле самого Синего моря недалёко от города N(эн). Сам старик промышлял там рыбалкой. Так и жили ни шатко, ни валко. Был он средней руки бизнесмен. ... *Он ловил своим неводом рыбу и возил её в N продавать. Невысокой была его прибыль, но на деньги, считал, наплевать. Потому всё равно было б мало, и копить он к тому ж не умел. Но чтоб выжить им всё ж доставало, и иного старик не хотел. Главно дело, на хлеб им хватало, может быть и "на выпить" слегка. А старухе казалось, что мало и винила во всём старика. *И старуха всё время считала, будто в N он даёт левака. И по этой причине мечтала подыскать для себя мужика... А старик от рожденья был тихий, отродясь, никого не шпынял. Но когда размышлял о старухе, недостатки её понимал. И уж, ежели быть откровенным, он не мог ей забыть одного, что за бедность и серую скуку всю дорогу пилила его. *Раз, оставивши дома старуху, стал забрасывать спиннинг старик. Он ловил на червя и на муху, но улов был, увы, не велик. Попадалось неважное что-то, а домой надо кушать принесть. Не хотел обижать он старуху, ей же тоже ведь хочется есть... И тогда он вдруг вспомнил про невод, чтобы как-нибудь дело решить. А себе вынес мысленный "неуд" (как же мог он про невод забыть?). И забросил старик невод в море. Не скажу, чтобы долго он ждал, но на счастье (а, может, на горе?) золотую он рыбку поймал. *И сказала тогда ему рыбка: - ты меня не словил бы нигде...., но тебе повезло дюже шибко, что ловить стал ты в мутной воде... Потому и поддалась обману. А приманка, конечно, не та. Мух, червей твоих лопать не стану. Не хочу. Разве ж это еда? Ну а невод - другое ведь дело. И сказать старику не в укор, спиннингистом он был неумелым, ... а вот невод, - другой коленкор... *Рыбка: -Отпусти, говорит, меня, милый. Всё у нас будет славно во всем. Не серчай, ты, я вижу, - чудила, только первая буква на "эм". И ему помогать обещала, исполнять все желанья его. Отпустил, а прощаясь сказал он: что не надо ему ничего. Впрочем, в шутку изрёк (несомненно), мол, пол литру хотелось бы мне. Ну и та притащила мгновенно, мол, купила по льготной цене. Говорит: -может, что ещё надо? К порученьям готова вполне... *А старик: -вот какая удача, кто бы мог мне её предсказать? -Верно пёр мне пошёл, не иначе. Надо бабке пойти рассказать. То была роковая ошибка, может, лучше пошли бы дела. Завидущей была эта бабка... Рыбку просьбами враз допекла. В просторечьи сказали б "арапка*", да и в мыслях чиста не была. (*От "арапистый" - бесстыдный, наглый, см., например, Гугле). *И поздней как-то рыбка признала. Ты уж зла на меня не держи. Я помочь тебе, старче, желала. Откровенно, без фальши и лжи. А старуха твоя оборзела. Если сможешь, ей это скажи. *И ещё, вдруг она продолжала: -мысль такую возьми себе в толк. Знаю как, ты живешь регулярно, исполняя супружеский долг. Но, одну ты имеешь погрешность. Уж поверь мне, об чём говорить? Ты, чудак, игнорируешь нежность. А без этого, как можно жить? *Ты лекарство просил от подагры. Чтобы я для тебя припасла ... Но прими-ка ты, старче, виагры. Я с запасом тебе принесла ... -Это лучше любого наркозу помогает в любовных делах. Но смотри, не превысь только дозу, а иначе получится швах. Старику как тому не поверить? Ведь совет сама рыбка дала. Но решил при случае проверить. Что терять-то? Была - ни была! *Вскоре в хату старик возвратился. Наглотался виагры скорей. И про дозу забыв, и про нежность устремился к супруге своей. Второпях угодил он ей в промежность *. Та взревела, как тыща чертей.... (*Для возможных критиков - этот термин имеется в словаре нормативной лексики Ожегова...). *Позабыл, старый пень, он про нежность, да и доза его подвела. Проявил он, конечно, небрежность. Вот какие бывают дела... Не такой, кстати, редкий уж случай. Ведь не знает никто никогда, от кого и за что вдруг получит, и откуда нагрянет беда? Так и с ним, он хотел-то как лучше, ну а вышло, увы, - как всегда. *Пуще прежнего старуха рассердилась (это прямо из пушкинской сказки)... Обругала она старика. Обозвала, к тому же, и рыбку: мол, нагадила исподтишка. Словом грубо в сердцах заклеймила, не щадя выражений для них. Послала старика вместе с рыбкой, как, пардон, губернатор Белых* (*Известное из СМИ выступление в Политехническом музее, пославший своих критиков в ж....). *К своей рыбке, балда, возвращайся, и мне видеть тебя не к чему. Но пустой ко мне не заявляйся, а иначе запрячу в тюрьму. Так что вновь тебя предупреждаю: -бородою зазря не тряси. Как и прежде, тебе повторяю, не о том ты у рыбки проси! *Ну а вот, что случилось позднее... (Здесь пропустим мы ряд итераций, где была столбовою дворянкой и ещё кем-то, точно не помню). Говорит: - не хочу быть дворянкой. Это, старче, учти, чепуха. А хочу быть женой олигарха... Ха-ха-ха и ещё ха-ха-ха! *И сказал так старик своей рыбке: -ты права, оборзела старуха с ненасытною страстью своей. Хочет быть аж женой олигарха, не пойму только, на хрен-то, ей...? *Рыбка: - эту честь мы старухе окажем ... Не печалься, ступай себе, старче, я устрою ей жизнь красивей... И достану я, блин, олигарха, нет проблемы, поверь мне, ей-ей. Только пусть на себя и пеняет, раз уж дура она, так сказать. Я такого найду олигарха, что покажет ей кузькину мать... Это сделать мне в общем не трудно, с олигархами я разберусь... Возвращайся, старик, в свою хату, ну а я этим делом займусь. (Далее опять пропустим ряд итераций и перейдём к итогам). ВАРИАНТ 1 (Печальный и проблемный): Рыбка: -Что опять тебе надобно, старче? Я сама оборзела уже... Не печалься, ступай к своей бабке, там при ней олигарх в неглиже. *Возвратился на прежнее место. Только видит, что хаты уж нет. Вместо хаты - пустое корыто. Рядом с ним его дура-старуха, а поодаль - мужик ходит в плавках. Уверяет, что, он олигарх. Почему-то с кредитною картой, что успел прихватить впопыхах. *Говорит олигарх: слушай старче, объясни, как всё это понять? .... Я катался на собственной яхте, с проституткою дело имел. Вдруг меня кто-то грубо хватает, я подумал, неужто расстрел? Слышу только при этом, что кто-то очень громко истошно орёт: -волоките его на цугундер! Неужели конец мой грядёт? *Я, признаться, вконец испугался, что ввели, как в Китае, расстрел. Раскопали, наверное, факты, те которые скрыть я хотел. Оказалось, однако, ошибся. Так вот я и попал к твоей бабке и вот к этому разбитому корыту. Но корыто ведь не банкомат... Так зачем здесь кредитная карта? И вообще, я-то в чём виноват? *Говорит, что она меня хочет, непорочным каким-то путем. И при том то орёт, то хохочет с непонятною злобой притом. Или может старуха желает разыграть суррогатную мать? Только всё это мне жутковато и куда-то охота слинять... (Далее опять пропустим ряд итераций) ... *Старуха: - Мне таких олигархов не надо. Непонятный какой-то народ. Уберите вы этого гада. Может сразу отправить в расход? Мне красивого, умного надо, и чтоб ростом он был метра два. Ну а этот-то что за награда? Он двух мыслей ... не свяжет едва. И скажи, раз уж случай таковский, что в гробу рыбку видела я. А ещё, чтобы сам Березовский на посылках служил у меня... *Не хочу быть женой олигарха. Кто б такое мне раньше сказал! Этот бродит вокруг меня в плавках. И к тому же кругом наблевал. Ну, а если уж об олигархах, почему бы самой мне не стать? Ведь известны такие примеры, мне не трудно их даже назвать. Ну, а муж мой при мне будет мэром. Чтоб капризы мои исполнять.... ВАРИНТ 2. (Условно благополучный). Вновь вернулся старик к месту хаты... Видит в кресле, совсем как на троне, его старая бабка сидит. Рядом с ней золотое корыто. В нем шикарное модное платье. Говорят, отказал сам Юдашкин. И толпятся кругом олигархи. На посылках они у старухи. Тридцать тысяч одних олигархов! (Может помните вы Хлестакова?). И все ждут её веского слова и склонились пред нею подряд. А ещё полубог её мира, самый главный кумир - Банкомат.... *Эпилог. Рыбка: - я боюсь, нынче, старче, за нервы... Что там дальше? Не знаю сама. Всё старуха запутала, стерва. Мир, мне кажется, сходит с ума... Журналист, член-корр. АН СССР (1984), РАН (1991) Леонид СУМАРОКОВ.

Рейтинг всех персональных страниц

Избранные публикации

Как стать нашим автором?
Прислать нам свою биографию или статью

Присылайте нам любой материал и, если он не содержит сведений запрещенных к публикации
в СМИ законом и соответствует политике нашего портала, он будет опубликован