Напомним, что в настоящий момент в собрании научной библиотеки им. И.Г. Тюлина находятся 214 рукописных книг на арабском, персидском, турецком языках, многие из них имеют великолепные иллюстрации. Рукописи датированы XIII—XIX вв., среди них — Коран, персидская поэзия, трактат по каллиграфии, религиозные трактаты, медицинская энциклопедия и другие труды, которые представляют собой большую научную ценность для ученых-востоковедов.
Проект реставрации рукописей — составная часть более крупного проекта по созданию Виртуального музея редкой книги. Последний был предложен на рассмотрение членов Попечительского совета Университета в октябре 2009 года. Он предполагает реставрацию рукописей, их оцифровку и публикацию в Интернете. Его конечная и главная цель — создание Виртуального музея рукописной книги на базе портала МГИМО. Таким образом, специалисты-востоковеды и студенты профильных факультетов и вузов со всего мира получат возможность работать с редкими рукописями, которые до настоящего времени почти не покидали стен МГИМО, за исключением редких выставок.
Реставрация — первый и важнейший этап, поскольку большинство редких книг из наследия Лазаревского училища нуждается в проведении ремонтных работ разной степени сложности. Именно эту часть процесса и согласился профинансировать Леонид Федун. Согласно предварительной оценке, она обойдется примерно в 20 миллионов рублей.
Затем последует этап сканирования рукописей на специальном аппарате, который уже имеется в распоряжении библиотеки, после чего начнется разработка программного обеспечения для представления рукописной книги в Интернете с максимально удобным для пользователя интерфейсом и многоуровневой системой доступа. В будущем программное обеспечение должно быть интегрировано в портал МГИМО и исключать возможность копирования любого фрагмента представленных в виртуальном музее рукописей.
Руководство МГИМО выражает Леониду Арнольдовичу глубокую благодарность и признательность за этот высокий и значимый для всего научного сообщества жест и надеется на дальнейшее плодотворное сотрудничество.
По материалам Ассоциации выпускников МГИМО
22.12.2009
