Подписаться на подкаст Версия для печати Президент России Владимир Путин вылетел в Китай - завтра там официально откроется юбилейный саммит Шанхайской организации сотрудничества. А сегодня лидеры России, Китая, Казахстана, Киргизии, Таджикистана и Узбекистана проведут первые переговоры.
Запланирована и праздничная программа - посадка памятного дерева, прогулка на катере и фейерверк. По мнению корреспондента НТВ Антона Хрекова, встрече на высшем уровне уже все готово.
Шанхайская организация сотрудничества возвращается к месту прописки. Газон здесь краской не красят - он и так круглый год зеленый, просто чуть чище метут, чуть зорче присматривают, чуть меньше разрешают.
Из окон российского консульства в старой части Шанхая хорошо видно новую его часть, и особенно сердце саммита - Конгресс-центр, архитектурную попытку познакомить прошлое с будущим.
Генконсул рассказывает, что все его сотрудники заняты по направлениям. В этой комнате читают китайскую прессу: о ШОС плохого не пишут.
Александр Шаронов, генеральный консул РФ в Шанхае: "Народ предупрежден о том, что во время проведения саммита будет некое ограничение по передвижению транспорта, что для такого мегаполиса как Шанхай тоже чрезвычайно важно.
И кроме всего прочего, китайцы стали больше улыбаться нам на улицах, значит, они знают, что мы здесь работаем именно в рамках саммита".
Наша дипмиссия - единственная не отправленная на выселки после великой перестройки Шанхая. Деньги на это здание выделяла еще царская Госдума. До сих пор загадка, как сюда попали судейские кресла. Зато в соседнем зале все прозрачно, как бронированное стекло. Единственная женщина дипломат объясняет, что во время саммита российские визы не выдают.
Ирена Гавва, атташе Генерального консульства РФ в Шахае: "Май месяц - это, в основном, приток сезонных рабочих. Китайцы едут на стройки Дальнего Востока, в Читу, в Иркутск. В мае месяце у нас где-то порядка трех тысяч рабочих виз было выдано".
Главную сенсацию нынешней встречи зовут Махмуд Ахмадинежад. Это первый выход иранского президента в большой свет. Иран, наряду с Индией, Пакистаном и Монголией, имеет в ШОС статус наблюдателя. Госдепартамент США даже написал петицию с тревогой о том, что в шанхайский альянс рвутся террористы.
На самом деле, никто из "шанхайской шестерки" не хочет, чтобы ШОС воспринимался как антиамериканский блок. Но каждый вкладывает в антиамериканизм какой-нибудь свой смысл. Китайцы - визуальный: Шанхайскому району Пудон всего 15 лет, а выглядит он не хуже, чем нью-йоркский район Манхэттен.
Манящий блеск Шанхая лидеры оценят наяву. Они появятся на пленэре, посадив памятное дерево и прогулявшись на катере по реке. Для спуска на воду приготовлен крытый белый трап.
Не исключено, что в вопросах безопасности не утонут и гуманитарные аспекты. Профессор Цао Ин 65 лет переводит русскую литературу. В преддверии ШОС и в Год России в Китае он получил премию имени Горького от Союза писателей России.
Цао Ин, переводчик русской литературы: "19 томов, три романа, ,,Война и мир", ,,Анна Каренина", ,,Воскресение"".
Премия - это медаль и шесть тысяч юаней - укрепила его веру в то, что без Горького в России и сейчас никуда. Правда, полжизни он переводил не его, а Толстого и Шолохова. Но когда Мао Цзе Дун объявил последнего ревизионистом и врагом Китая, Цао Ина чуть не уморили в трудовом лагере. Вот уж точно - пострадал за Россию.
Лидеров ШОС и лично Владимира Путина Цао считает гуманистами. А значит, "шанхайскую шестерку" оценит шанхайская история.
14.06.2006
www.ntv.ru
