Уважаемые коллеги,
Я рад принимать в Москве своего болгарского коллегу И.Калфина.
Взаимодействие между нашими странами осуществляется на основе дружбы, конструктивного, взаимовыгодного сотрудничества. В будущем году будет отмечаться 130-летие установления дипломатических отношений.
Мы подтвердили обоюдное стремление обеспечить наиболее благоприятные условия для поступательного продвижения российско-болгарских связей в различных областях. Важным новым шагом в этом направлении станет предстоящий в начале будущего года визит в Россию Президента Республики Болгарии Г.Пырванова, который будет приурочен к открытию Года Болгарии в России.
Удовлетворены состоянием нашего экономического сотрудничества, уделяем в этой области приоритетное внимание практическим аспектам запуска стратегически значимых энергопроектов. Прежде всего, это создание "Южного потока", строительство трансбалканского нефтепровода "Бургас-Александруполис", сооружение АЭС "Белене".
Высоко оцениваем результативность работы межправительственной российско-болгарской комиссии по экономическому и научно-техническому сотрудничеству, последнее заседание которой в октябре завершилось согласованием целого ряда очень важных вопросов.
Конечно же, мы уделяем внимание усовершенствованию договорно-правовой базы наших отношений.
Культурно-гуманитарное измерение традиционно пользуется популярностью среди наших граждан. Я уже упоминал о предстоящем в будущем году открытии Года Болгарии в России. В этом году проходил Год России в Болгарии, в рамках которого состоялось свыше ста мероприятий. Мой коллега сообщил, что, по оценкам наших болгарских друзей, их посетило более 300 тысяч болгарских граждан, и что этот Год вызвал очень хороший отклик у болгарской общественности. Уверен, что с таким же успехом пройдет и Год Болгарии в России. Мы еще продолжим за рабочим завтраком наш разговор уже по европейским и международным проблемам. У нас не в каждом вопросе позиции на 100 процентов совпадают, но важно то, что и Россия, и Болгария продвигают подход в пользу демократического миропорядка, который основывался бы на верховенстве международного права, на учете интересов всех государств, на принципе неделимости безопасности. Мы признательны за тот интерес, который наши болгарские коллеги проявляют к инициативе Президента России Д.Медведева о разработке нового договора о европейской безопасности, который собрал бы за столом переговоров все государства и все основные организации, которые действуют в сфере безопасности в евроатлантическом регионе.
По итогам переговоров мы одобрили план консультаций между министерствами иностранных дел России и Болгарии на 2009 год. Я удовлетворен результатами и благодарю моего коллегу и всех его сотрудников за наше тесное взаимодействие.
Вопрос: Есть ли опасения в отношении возможного замедления реализации крупных энергетических российско-болгарских проектов в связи с кризисом?
С.В.Лавров: В отношении наших энергетических проектов с Болгарией нет никаких оснований полагать, что они будут отложены, заторможены или изменены. И "Южный поток", и "Бургас-Александруполис", и АЭС "Белене" - все эти проекты будут реализовываться независимо от экономической, а тем более политической конъюнктуры. На этот счет есть договоренности соответствующих организаций и компаний.
Сегодня мы еще раз подтвердили, что все будет реализовываться в срок. Говоря об энергетике, мы так же поддерживаем инициативу Болгарии о проведении в апреле будущего года конференции по энергетической безопасности. Будем вместе со всеми активно участвовать в ее подготовке. Считаю, что искусственно создавать препятствия, руководствуясь только одной целью - ликвидировать дополнительные возможности поставки газа и нефти из России в Европу - это действия, которые прямо противоречат задаче укрепления европейской энергетической безопасности. Исхожу из того, что все мы будем руководствоваться именно интересами ее укрепления, а не искусственного, политизированного подрыва.
Вопрос: По итогам года товарооборот между Россией и Болгарией достиг 5,5 млрд.долл. США, есть планы увеличения товарооборота на одну треть. За счет чего мыслится увеличение товарооборота?
С.В.Лавров: Здесь тоже цифры существенно растут. Наверняка, это будет дополнительным вкладом в объемы нашего сотрудничества.
Вопрос: Затрагивались ли на сегодняшних переговорах взаимоотношения между Россией и НАТО в контексте недавних событий вокруг Грузии?
Каково состояние дел с законодательством о социальных гарантиях (пенсионном обеспечении) для граждан обоих государств, ранее работавших соответственно в Болгарии или в России?
Ответ: Насчет второго вопроса, мы сегодня с удовлетворением отметили, что буквально вчера и сегодня наши эксперты по линии соответствующих министерств разрабатывают последние остающиеся несогласованными договоренности. Рассчитываем, что в самое ближайшее время этот процесс будет завершен.
Насчет отношений Россия - НАТО, Россия - ЕС, и как в эти отношения вписываются наши двусторонние связи с Болгарией, могу дать высокую оценку позиции Болгарии в поддержку развития нашего партнерства с Евросоюзом и в поддержку нормального взаимоуважительного сотрудничества в рамках Совета Россия - НАТО. Я думаю, что, когда вы говорите, что отношения между Россией и НАТО, Россией и Евросоюзом пострадали из-за кавказского кризиса, я считаю, что, в конечном счете, они выиграли от этого кризиса, потому что многое стало ясно. Во-первых, стало ясно, что НАТО-центризм не может быть ответом на все угрозы и вызовы, которые существуют в сфере безопасности. Не случайно, когда еще шла война, когда мы подавляли действия грузинской армии, напавшей на Южную Осетию, Россия выступила с инициативой проведения заседания Совета Россия - НАТО, чтобы срочно рассмотреть эту ситуацию. Не получилось, потому что один член Совета Россия-НАТО выступил категорически против. Теперь, когда наши натовские коллеги говорят о целесообразности возобновления отношений, мы будем настаивать на том, чтобы восстановление этих отношений началось с той самой дискуссии о причинах кавказского кризиса, от которой натовские партнеры в августе уклонились.
Прояснилось и то, что Евросоюз может, при наличии правильного лидерства, брать на себя инициативу в вопросах европейской безопасности. Результатом этой инициативы стал план Медведева-Саркози, который нужно добросовестно и в полном объеме выполнять. Прежде всего, в том, что касается недопущения новых нападений и применения силы. Здесь Евросоюз выступает гарантом того, что Грузия не будет больше этим заниматься. И так же с точки зрения недопущения новых военных приготовлений с грузинской стороны (а такие рецидивы, к сожалению, наблюдаются и в речах, и в действиях грузинского руководства). Считаю крайне важным договориться о том, что никто не будет поставлять Грузии наступательные вооружения. Все эти вопросы обсуждаются в ходе Женевских дискуссий, которые были инициированы в соответствии с планом Медведева-Саркози. Они идут непросто, но эти вопросы на дискуссиях мы ставим, от них очень трудно уйти. Рассчитываю, что мы будем услышаны, и что будут приняты меры, в соответствии с планом Медведева-Саркози, которые обеспечат безопасность и стабильность в этом регионе. Мы к такому разговору готовы. В том числе, будем продолжать сотрудничать с Евросоюзом. Как я уже сказал, возобновление отношений с НАТО неизбежно начнется с принципиального разговора о причинах кавказского кризиса.
19 декабря 2008 года
www.mid.ru
