Международная активность ЭТА как средство компенсации внутриполитической деградации террористической организации
В результате активной, временами просто самоотверженной борьбы ЭТА с диктаторским режимом генерала Франко в Испании организация приобрела широкую известность и даже популярность в мире, прежде всего в Европе и Латинской Америке. Однако по мере становления и развития демократического процесса в постфранкистский период, который ЭТА отвергла, предпочтя остаться внесистемной силой, действующей за рамками правового поля Испании, социально-политическая поддержка, оказывавшаяся ей прежде как в собственной стране, так и за ее пределами, начала ослабевать. Рубежным событием на пути морального падения ЭТА, оказавшим на испанцев даже большее воздействие, чем серия кровавых преступлений, совершенных террористами в течение 1980-х годов, явилось сначала похищение, а затем хладнокровное убийство в 1997 году муниципального советника от Народной партии Мигеля Анхеля Бланко. Эта растянутая во времени показательная расправа ЭТА фактически над простым человеком, не игравшим сколько-нибудь заметной роли в политической жизни страны, видимо, просто переполнила чашу терпения, стала той самой "последней каплей", знаменующей диалектический переход количества в качество. Со столь массовой волной отторжения ЭТА не сталкивалась никогда прежде. Практически единовременно она потеряла половину своих сторонников в Стране Басков, что бесстрастно зафиксировали результаты выборов в местные органы власти в этом регионе.
В настоящее время, по данным исследования, проведенного социологической службой "Эускобарометро", деятельность ЭТА полностью отвергают 64% басков, то есть без малого две трети населения Автономного сообщества Страна Басков. До 10% сократилось число басков, разделяющих цели ЭТА, но отвергающих насильственные методы, по-прежнему исповедуемые этой группировкой. 3% - частично отвергают действия ЭТА, критикуя ее за ошибки, и только 1% полностью поддерживает этот сепаратистско-террористический спрут. Примечательно, что до 13% сократилось число басков, полагающих, что в прошлом насилие ЭТА было оправданным. Это означает, что своей преступной деятельностью в течение 30 лет испанской демократии нынешняя ЭТА практически полностью перечеркнула "светлый образ" этой организации, созданный первым поколением борцов-антифашистов в годы франкизма.
Потерю популярности в самой Испании ЭТА пытается компенсировать активной и целенаправленной пропагандистской кампанией за границей, позиционируя себя в качестве баскской национально-освободительной организации, подвергающейся преследованиям со стороны испанского государства. При этом практически полностью воспроизводится имиджевая схема, которая сложилась в массовом сознании мировой общественности еще в период франкизма и инерция восприятия которой во многом сохраняется до сих пор. Характерно, что давно ушедшая в прошлое эпоха франкизма настолько сильно отпечаталась в сознании людей за пределами Испании в виде некоего стереотипа, что три десятилетия испанской демократии не могут в полной мере перекрыть это восприятие. Этим умело пользуются ЭТА и ее популяризаторы и адвокаты за рубежом, стремящиеся, и небезуспешно, поставить власти Испании в положение оправдывающейся стороны, а террористов и их пособников представить в виде чуть ли не невинных жертв политических репрессий.
Уже не первый год Испания является "объектом особого внимания" для различных международных организаций и экспертов, занимающихся вопросами соблюдения прав человека. Испанские правительство, полиция, суды, прокуратура вынуждены периодически давать объяснения по поводу своих действий в отношении террористов, чего, к примеру, в гораздо меньшей степени требуют от соседней Франции, власти которой в последнее время также энергично противодействуют деятельности ЭТА, которая активно использует французскую территорию в качестве своей тыловой базы, а также места отдыха и подготовки боевиков. Серьезное раздражение испанских властей вызывала, в частности, деятельность предыдущего специального докладчика ООН по вопросам прав человека и применению пыток голландского юриста Тео Ван Бовена, который посвящал положению в Стране за Пиренеями до 10 процентов объема своих отчетов и докладов, примерно столько же, сколько и России. В том же духе действует и сменивший голландца на этом посту финн Мартин Шейнин, который в ходе своего визита в Испанию в 2008 году уделил пристальное внимание условиям содержания в тюрьмах членов ЭТА.
Положение заключенных под стражу или отбывающих сроки наказания в пенитенциарных учреждениях членов ЭТА вызывает повышенный интерес международных правозащитных организаций по ряду причин. Во-первых, этарровцы подвергались пыткам в период франкизма, и это до сих пор не забыто. Во-вторых, в период т.н. "грязной войны", которую вели против ЭТА в 1983-1987 гг. "Антитеррористические группы освобождения (аббревиатура на испанском языке - GAL) - нелегальная полувоенная организация, созданная испанскими властями для борьбы с ЭТА незаконными насильственными методами, было уничтожено несколько десятков этарровцев и пострадали не связанные с террористами граждане, прежде всего активисты левых баскских националистических организаций и экологисты. В-третьих, отдельные факты истязаний членов ЭТА в тюрьмах и местах предварительного заключения фиксируются и в наши дни, хотя представители испанских властей квалифицируют их как "единичные". В-четвертых, в соответствии с действующим испанским законодательством в отношении членов ЭТА предусмотрен специальный режим, исключающий ряд прав, которыми пользуются остальные заключенные. В частности, члены ЭТА могут быть задержаны на срок до 13 дней без права контактов с кем-либо, последующее разбирательство осуществляется не судом общей юрисдикции, а находящимся в Мадриде специальным судебным органом - созданной в 1977 году Национальной Аудиенцией (Audiencia Nacional). Подобный специальный правовой режим для членов ЭТА является темой для серьезной полемики внутри страны между политическими партиями, причем левые и националистические организации резко критикуют отсутствие единообразия для всех категорий обвиняемых и заключенных при отправлении правосудия, полагая, что это противоречит нормам Конституции.
В свою очередь ЭТА использует указанные выше обстоятельства в своих интересах. Открыто презирающие закон, принципы морали и гуманизма при осуществлении своих преступных деяний, члены ЭТА, а также их родственники, друзья и сторонники проявляют исключительную щепетильность и требовательность в отношении соблюдения правовых норм тогда, когда террористы и их пособники оказываются в руках испанского правосудия. Всевозможные акции протеста против "государственного насилия", за свободу членов ЭТА регулярно проводятся как в Стране Басков, так и за рубежами Испании, в частности в Брюсселе, где располагаются руководящие органы Европейского Союза, а также перед штаб-квартирами ООН как в Старом, так и в Новом Свете.
30 октября 2002 года ООН вообще предоставила возможность максимальному руководителю ЭТА на тот момент Хосу Тернера и лидеру партии "Батасуна" - "политическому" филиалу ЭТА Арнальдо Отеги провести пресс-конференцию в ооновском офисе в Женеве. Испанское правительство направило ноту протеста по этому поводу Генеральному секретарю ООН Кофи Аннану. Позже выяснилось, что "Батасуне" удалось внедрить своего сторонника в Подкомиссию по защите и продвижению прав человека ООН, причем организовано все было в лучших традициях детективного жанра. "Udalbiltza" (название на баскском языке) - ассоциация муниципалитетов, руководимых представителями "Батасуны", достигла договоренности с Международной лигой за права и освобождение народов (Liga Internacional por los Derechos y la Liberaci?n de los Pueblos - LIDLP), имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете (ЭКОСОС) ООН, о том, что представитель "Батасуны" будет аккредитован как член LIDLP в указанной выше Подкомиссии. Результатом подобной махинации и стала организация пресс-конференции лидеров ЭТА и "Батасуны", сам факт проведения которой в европейской штаб-квартире ООН в Женеве имел скандальный характер и не добавил авторитета всемирной организации, вольно или невольно подыгравшей испанским террористам и их псевдо политическим дублерам.
Жалобы на пытки и издевательства в испанских пенитенциарных учреждениях и в полицейских участках являются частью пропагандистской стратегии ЭТА. На этот счет для членов организации разработаны специальные инструкции, которым оказавшийся в заключении боевик должен следовать. В частности, ему предписывается после перевода из полицейского участка в Национальную Аудиенцию ("самое страшное уже позади" - учит инструкция), желательно, в письменной форме заявлять о том, что все, в чем он, возможно, признался в ходе допроса в полиции, это - ложь и соответствующие показания получены под воздействием физического и психологического насилия. Подобные же заявления необходимо делать и публично, если для этого представится возможность.
Среди основных международных неправительственных организаций, занимающихся вопросами соблюдения прав человека, отношение к "разоблачениям" ЭТА двоякое. С одной стороны, они не склонны преувеличивать их значение и брать на веру все то, о чем "сигнализирует" ЭТА через систему своих заступников как внутри Испании, так и за рубежом. С другой стороны, правозащитники не исключают возможности того, что в испанских тюрьмах и полицейских участках с членами ЭТА не слишком церемонятся и допускают известные перегибы. В частности, НПО "Human Rights Watch", не подтверждая фактов пыток в тюрьмах Испании, отмечала в то же время, что властям необходимо повысить уровень гарантий безопасности для заключенных. НПО "Международная амнистия" призывала главу испанского правительства Х.Л. Родригеса Сапатеро отказаться от практики лишения членов ЭТА права на контакты и обеспечить строгое и эффективное расследование заявлений о пытках и плохом обращении с заключенными со стороны персонала тюрем, исключив возможность безнаказанности последних.
По данным ассоциации родственников узников ЭТА "Etxerat", в 2008 году было зафиксировано рекордное число членов террористической организации, находившихся в заключении, - 762 чел. 60% из них были осуждены и отбывали сроки наказания в испанских тюрьмах, 30% - были задержаны и ожидали судебного вердикта, 10% содержались под стражей за пределами Испании.
Серьезную полемику вызывает в Испании проблема, связанная с определением мест отбытия наказания заключенными-этарровцами. В 1990-е годы правительство, сформированное Испанской социалистической рабочей партией (ИСРП), пришло к выводу о необходимости распределения членов ЭТА по тюрьмам, расположенным в разных местах страны, причем преимущественно подальше от Страны Басков и Наварры. Делалось это для того, чтобы исключить концентрацию этарровцев в одних пенитенциарных центрах и свести к минимуму возможность оказания давления на тех членов ЭТА, которые приняли решение покончить с террором. Однако эта мера властей вызвала волну протестов в лагере баскских националистов, углядевших в ней нарушение конституционных норм. По данным одного из опросов, проведенного в 1999 году в Стране Басков, до 80% респондентов высказались в пользу "приближения" узников-террористов к местам их обычного проживания.
В период объявленного ЭТА "перемирия" в 1998 - 1999 гг. правое правительство Народной партии, дабы потрафить террористам, перевело более сотни заключенных-этарровцев в тюрьмы на территории Страны Басков. Такое решение аргументировалось необходимостью создания благоприятных условий для того, чтобы "положить конец насилию". Следует отметить, что все другие парламентские партии Испании, включая ИСРП, этот шаг "народников" одобрили. Протестовала только Ассоциация жертв терроризма, традиционно ориентирующаяся на Народную партию, но в этом случае не поддержавшая своего политического патрона. Однако примирительный жест властей, вероятно, был воспринят в ЭТА как свидетельство из слабости, поскольку вскоре террористический спрут объявил о возобновлении "вооруженной борьбы".
После возвращения ИСРП к власти в 2004 году упор был сделан на выборочном подходе к узникам ЭТА в зависимости от их поведения - одних заключенных приближали к родным местам, других, наоборот, от них отдаляли. Показательным в этом плане стало отношение к, пожалуй, наиболее известному из находящихся за решеткой террористов С. Арроспиде Сарасола (кличка "Санти Потрос"), исполнителю самого кровавого в истории ЭТА теракта - взрыву бомбы в подземном паркинге гипермаркета Hipercor в Барселоне в июне 1987 года. Отказавшись от вооруженной борьбы, С. Арроспиде, срок наказания которого истечет только в 2030 году, был перемещен из Кадиса, расположенного на крайнем юге континентальной Испании, в тюрьму в Сарагосе, от которой до Страны Басков всего-то пара сотен километров по прекрасной дороге.
Необходимо отметить, что "эрозия" ЭТА через политику выборочного отношения к заключенным-этарровцам приносит определенные плоды. К примеру, большинство находящихся в тюрьмах террористов поддержали новое перемирие ЭТА, которое данная организация "выдерживала" в период с марта по конец декабря 2006 года, и осудили взрыв боевиками одного из терминалов мадридского аэропорта "Барахас", положившего конец надеждам на мирное урегулирование проблемы терроризма в Испании. "Предательство" сотоварищей, сломленных тюрьмой, обычно вызывает раздражение и даже гнев действующего руководящего ядра ЭТА. Известны случаи физической расправы новой генерации этарровцев над бывшими однопартийцами, отрекшимися от "вооруженной борьбы". В целом же для ЭТА характерна потеря интереса к "засвеченным" (по-испански - "quemados", дословно - "сгоревшим") членам организации, вышедшим на свободу после отбытия наказания, которые в большинстве случаев воспринимаются как "отработанный материал".
На этом фоне весьма неординарной выглядит планировавшаяся акция по вызволению из тюрьмы в Уэльве двух членов ЭТА, один из которых готовил в 1995 году покушение на короля Хуана Карлоса I. План побега вполне можно использовать в качестве сюжетной линии приключенческого фильма. Организаторы предполагали задействовать две группы боевиков, одна из которых, переместившись из Франции, должна была захватить пилота вертолета и членов его семьи с тем, чтобы, шантажируя летчика, заставить его посадить винтокрылую машину во внутреннем дворике тюрьмы, взять на борт заключенных этарровцев и перевезти их на территорию Португалии, где вторая группа боевиков готовилась спрятать их в заранее подготовленных местах. В июне 2009 года план был раскрыт испанскими спецслужбами. Аналитики сошлись во мнении, что подобная дерзкая операция, тем более, если бы она увенчалась успехом, призвана была поднять моральный дух террористического воинства, которое не может не улавливать, хотя бы на уровне интуиции, прогрессирующей деградации руководства ЭТА.
Международный фронт поддержки ЭТА: фикция или реальность?
Хотя деятельность ЭТА вызывает растущее неприятие в мире, даже среди крайне левых организаций, традиционно воспринимающих с большим политическим пиететом лозунги борьбы за национальное освобождение, было бы преувеличением утверждать, что у нее не осталось влиятельных сторонников и заступников на международной арене. Как это ни странно, но у ЭТА есть свое немногочисленное лобби даже в Европарламенте, члены которого пытаются убеждать коллег по этому представительному органу, что в Испании пытки и насилие в отношении этарровцев являются обычной практикой, а право граждан выражать свои идеи в пользу независимости отдельных регионов попирается властями. Поддержку ЭТА оказывает и т.н. Сеть Герника за самоопределение (Red Gernika por la Autodeterminaci?n), в основном состоящая из представителей выборных органов разных уровней Бельгии (фламандцы), Ирландии, Италии, а также Шотландии и Каталонии. Через аффилированные неправительственные организации, главным образом созданную еще 22 года назад "Askapena", ЭТА поддерживает связи с партнерами в Латинской Америке, прежде всего в таких странах как Венесуэла, Боливия, Колумбия, Уругвай, Аргентина и Мексика, контактирует с различными структурами в Палестине, Западной Сахаре, Ираке, Курдистане и даже, по информации ведущей испанской газеты "Эль Паис", в Белоруссии. Правда, в правдоподобность версии о белорусских связях радикальных баскских националистов верится с трудом. Увлеченность части баскской националистической молодежи палестинским опытом борьбы выливается в появлении призывов к "баскской интифаде" и бойкоту израильских товаров, которые дублируются на страницах внутрипартийного бюллетеня ЭТА "Zutabe".
Позиционирование ЭТА в качестве центрального звена баскского национально-освободительного движения позволяет "политическим" ответвлениям этого спрута продолжать поддерживать отношения с североирландскими националистами из партии Шинн Фейн, лидер которой Джерри Адамс неоднократно встречался с "лицом" партии "Батасуна" Арнальдо Отеги, а также с Африканским национальным конгрессом (АНК) ЮАР. Для проведения активной пропагандистской кампании в Южную Африку в начале 2007 года выезжала делегация "Батасуны" во главе с одним из лидеров этой партии Бернардо Баррена. В целях противодействия усилиям эмиссаров радикальных баскских националистов испанское посольство в ЮАР вынуждено было "выписать" из Мадрида представителей Фонда за свободу (Fundaci?n para la Libertad) - организации, призванной разоблачать пропаганду ЭТА и связанных с ней структур. По итогам бесед посланцев Мадрида с членами руководства АНК К. Монтланте и Д. Ситоле, у них сложилось впечатление, что южноафриканцы имеют сильно искаженное представление как о баскской проблеме, в частности, так и об испанской демократии, в целом.
"Они ничего не знали об испанском политическом транзите, не ведали, что после смерти диктатора в стране была проведена амнистия, полагали, что в Испании не существует подлинной демократии и что баскский народ порабощен, а его язык подвергается дискриминации, не располагали элементарными сведениями о доходе на душу населения и экономическом развитии Страны Басков, думали, что "Батасуна" обладает огромным электоральным весом и не знали, что ЭТА убивает членов демократических, не националистических партий. Они были уверены, что только испанские националисты выступают против переговоров с ЭТА. Мы поняли, что, если они и симпатизируют [тандему] "Батасуна" - ЭТА, то только потому, что их убедили в том, что борьба двух этих организаций основывается на теории освобождения третьего мира". Подобным образом резюмировал состоявшиеся беседы Тео Уриарте, представлявший на них испанскую сторону. При этом посланцы Мадрида немало были удивлены тому обстоятельству, что на их вопрос, почему в ЮАР верят в то, что Испания хочет искоренить баскский язык, последовал ответ, что об этом, помимо батасуновцев, говорили им и представители автономных властей Страны Басков, в частности, ни много ни мало - официальный "портпароль" местного правительства Мирен Аскарате. Это подтверждает известный факт, что баскские радикальные и умеренные националисты, расходясь в методах, преследуют созвучные стратегические цели, заключающиеся в получении права на самоопределение Страны Басков и. в более широком плане, всех земель, где исторически проживают баски на территориях двух сопредельных государств - Испании и Франции.
Будирование баскской темы на международном уровне направлено на интернационализацию несуществующего "конфликта", который националисты хотели бы постоянно поддерживать в активном состоянии, в то время как правительство Испании заинтересовано минимизировать его внешний фон. "Международный фронт солидарности" с баскским народом, являющийся плодом усилий "Батасуны", действующей по указке ЭТА, призван быть, образно говоря, "шестой колонной" (введем такой термин по аналогии с "пятой колонной", обозначающей силы внутри страны, противостоящие правительству и действующие в интересах внешнего врага), создающей террористам и их приспешникам благопристойный политический имидж. Такой имидж нужен ЭТА, в частности, для того, чтобы на этапах "мирного диалога" с властями прибегать к услугам экспертов из т.н. "международной посреднической индустрии", объединяющей различных специалистов по разрешению конфликтов. В этой связи целесообразно отметить, что в период объявленного ЭТА "прекращения огня", продлившегося, как указано выше, с марта по декабрь 2006 года, посредническую миссию в целях организации диалога между террористами и властями Испании выполняли расположенный в нейтральной Швейцарии Центр гуманитарного диалога Анри Дюнана (HD Centre), а также два южноафриканских адвоката.
Активность ЭТА, "Батасуны", различных аффилированных структур на международной арене требует от испанского правительства принятия ответных контрпропагандистских и иных мер. Их можно объединить в три основные группы.
Первая. Усилия испанских властей на официальном уровне. Они включают подписание многосторонних и двусторонних соглашений, конвенций и других документов, направленных на борьбу с терроризмом. Отметим в этой связи, что 9 февраля 2006 года было принято российско-испанское Заявление о совместном противодействии терроризму, в котором стороны выразили общее понимание "приоритетности международных усилий в борьбе против терроризма", заявили о готовности "продолжать совместную работу в духе открытости, взаимного доверия и сотрудничества в интересах углубления международного взаимодействия как на двусторонней, так и многосторонней основе, имеющего целью поступательное продвижение по пути искоренения этой угрозы". Глава правительства, министры иностранных и внутренних дел Испании традиционно включают тему противодействия терроризму в тексты своих выступлений, обсуждают эти вопросы в ходе переговоров со своими зарубежными коллегами.
Целенаправленно подключаются к разъяснительной работе и испанские посольства, особенно в тех странах, где усилия "агитаторов" ЭТА особенно интенсивны. Это относится, прежде всего, к государствам Латинской Америки, в некоторых из них даже имеются маленькие "колонии" этарровцев. Известен такой случай, когда испанской дипломатии пришлось "включить" все свои возможности, чтобы воспрепятствовать предоставлению гражданства Венесуэлы ряду бывших членов ЭТА.
Вторая. Использование возможностей неправительственных организаций, привлечение общественных деятелей, ученых, экспертов в вопросах противодействия насилию. Вместе с тем это направление антитеррористической борьбы не является приоритетным и, как представляется, в принципе недооценивается испанскими властями. Объяснить это можно, вероятно, тем, что правительство Испании опасается, что, включившись в открытую полемику с ЭТА в международных институтах, к примеру, на площадках неправительственных форумов ООН или каких-то иных структур, оно только поднимет вес террористической организации, в чем ЭТА как раз и заинтересована. С другой стороны, игнорировать возможный вклад "народной дипломатии", в частности, Ассоциации жертв терроризма, то есть тех людей, которые знают о преступлениях ЭТА не понаслышке, "в теории", а на практике, едва ли правомерно. Впрочем, советовать со стороны всегда легче. Думается, что антитеррористические службы в Испании способны сами верно расставить все акценты.
Третье. Взаимодействие на уровне спецслужб. Особенно плодотворное сотрудничество установилось у испанцев с соседней Францией, которая только в последние годы на системной основе включилась в борьбу с террористами, преодолев, наконец, синдром восприятия ЭТА как более политической и только потом террористической организации. Вместе с тем французский филиал запрещенной в Испании партии "Батасуна" действует в соседней стране вполне легально, что можно рассматривать в качестве некоего курьеза. При этом необходимо подчеркнуть, что террористической деятельностью ЭТА занимается только на территории Испании, а во Франции она готовит "боевые" операции, складирует оружие и боеприпасы, ведет подготовку боевиков. Но террористических актов не совершает. И даже пытается установить политический диалог с французскими властями. Правда, безуспешно. Такая линия является частью стратегической концепции ЭТА, которая воздерживается от ведения борьбы на два фронта - одновременно и против Испании, и против Франции.
Председатель правительства Испании Х.Л. Родригес Сапатеро неоднократно заявлял, что в последние годы международная поддержка ЭТА "радикально сократилась". Тем не менее борьба испанского государства с ЭТА на международном фронте еще далеко не выиграна. Террористическая организация и ее политические и общественные филиалы продолжают активно, а в отдельных случаях и весьма эффективно пропагандировать свои псевдо освободительные цели, замалчивая при этом насильственные, преступные методы их достижения. Слабый всегда может рассчитывать на снисхождение и поддержку. Этой закономерностью человеческой сущности умело пользуется ЭТА, создавая международную волну давления на испанское правительство. Парадоксально при этом то, что в авангарде поддерживающих ЭТА зачастую оказываются те, кто борется за соблюдение прав человека, свободу и демократию. То есть права преступников оказываются важнее прав их невинных жертв!
Испанскому правительству приходится вести борьбу с ЭТА на многих направлениях. За полувековую историю своего существования террористическая организация доказала, что способна выживать в самых сложных условиях, мобилизуя своих сторонников как внутри Испании, так и за рубежом. Соответственно, испанским властям необходимо диверсифицировать свой антитеррористический инструментарий, задействуя дополнительные возможности, в том числе фактор общественной поддержки. Это исключительно важно для противодействия террористам на международном уровне, где у ЭТА и ее окружения пока сохраняется определенный ресурс влияния.
Орлов Александр Арсеньевич
Equipo Euskobar?metro de la Universidad del Pais Vasco (ed.): "Euskobar?metro Mayo 2009".
В 2003 году партия "Батасуна" была запрещена в Испании, продолжив, однако, действовать в де-факто полулегальном режиме.
Имеется в виду адвокат Хулен Арсуага, позже изобличенный испанским правосудием в сотрудничестве с запрещенной "Батасуной".
Barber?a, Josё Luis. Las `embajadas` de ETA. //El Pais Domingo, 01.06.2008.
Comunicado de Amnist?a Internacional, 11.05.2009.
El Pais, 14.06.2009.
Barber?a, Josё Luis: Op. cit.
Ibid.
Речь идет о прежнем автономном правительстве Страны Басков, сформированном Баскской националистической партией (БНП). После региональных выборов, состоявшихся 1 марта 2009 года, автономное правительство возглавил лидер Социалистической партии Страны Басков (региональное отделение ИСРП) Патчи Лопес.
Brian Currin и Roelf Meyer.
Цит. по: Орлов А.А. Проблема терроризма в Испании: ЭТА - "ударный отряд" баскского национализма. М.: "Русская панорама", 2009. С. 28.
Источник: "Обозреватель-Observer". Ноябрь 2009. N11 (238).
