В издательстве петербургском "Азбука" вышел сборник рассказов Глена Хиршберга "Два Сэма. Истории о призраках". И обложка, и название, и короткое предисловие Ремси Кэмбелла предупреждают читателя, что перед ним сборник страшных историй. Или, точнее, историй, которые посвящены ужасу и страху, в которых страх выступает в разных обличьях, то принимая вид пляшущих человечков, то выступая в облике более или менее традиционных привидений, то становясь мистическим хозяином заброшенного дома. Важен в этих историях не сюжет - он, как правило неприхотлив, а сама атмосфера таинственного и ужасного. Не случайно в Хиршберге угадывается внимательный ученик Лавкрафта, этого мастера загадочных умолчаний, нагнетающих чувство ужаса. Хиршберг также не столько рисует страшные картинки, но наоборот, бежит натурализма, предпочтиая ему психологическое письмо. Поскольку страх таится прежде всего в самом человеке, то есть сам человек источник ужаса, который настигает его в мире.
Эхо Москвы
Николай Александров
26.11.2007
http://www.echo.msk.ru/programs/books/56641/index.phtml