19 августа 2008
2805

Геолингвистика

Погибло ли СНГ в ходе российско-грузинской трехдневной войны? Грузия вышла из СНГ. Для СНГ это некритично: Грузия и так почти не участвовала в работе этой организации. Но если (а об этом говорят) их примеру последует Украина, то это уже крах СНГ в его нынешнем виде.

Но дело даже не в формальном положении СНГ. Недавняя война показала внутреннюю слабость Союза: в течение всех этих дней СНГ вообще себя никак не проявило. Две страны - члены СНГ находятся фактически в состоянии войны, а организации как будто нет. ЕС, лидеры Франции, Германии, США принимают самое активное участие в конфликте, но только не СНГ! Уже это одно говорит о состоянии СНГ... (Кстати, до того СНГ не сыграло большой роли в примирении двух других членов СНГ - Армении и Азербайджана.)

Но что бы ни случилось с СНГ, карта-то не изменится! Страны СНГ, будут они входить в СНГ или нет, будет СНГ активной организацией или одним только названием, в любом случае остаются для России ВАЖНЕЙШИМИ партнерами. Что и записано в Концепции внешней политики РФ.

Важнейшими партнерами, но в каком же смысле? Экономика? Но вот объем внешней торговли с странами ЕС составляет свыше 50% общего внешнеторгового оборота России, а объем торговли со странами СНГ - только 15%.

Общие границы? Но у РФ нет общих границ с Молдовой, Туркменией, Киргизией, Таджикистаном, Арменией, Узбекистаном, зато есть границы с Финляндией, странами Балтии, Монголией, Китаем.

Общее прошлое? Но в СССР входили и страны Балтии, а в Российскую империю - Финляндия и Польша.

Многочисленное русское население? Да, это правда, этнические русские составляют значительный процент населения стран СНГ. По последним данным, в странах СНГ живут 16 400 000 русских. Правда, далеко не во всех странах СНГ большая русская диаспора. Например, в Грузии - лишь около 70 000, в Таджикистане - 70 000, а в Армении и вовсе всего лишь 30 000! В то же время в Европе, США, Израиле, Австралии, Канаде тоже живут миллионы русских, из которых, видимо, более миллиона сохраняют гражданство РФ.

По территории СНГ проходят нефте- и газопроводы? Это верно, хотя и относится далеко не ко всем странам СНГ. Но те же нефте- и газопроводы проходят и по территории Польши и Турции, скажем.

Но есть ОДИН параметр, по которому СНГ (и Грузия, и страны Балтии) действительно имеет ПРИОРИТЕТНОЕ ЗНАЧЕНИЕ для России.

Приоритет же этот достаточно очевиден, по-моему: РУССКИЙ ЯЗЫК.

Беда лишь в том, что МЫ ЭТОГО НЕ ПОНИМАЕМ. Не желаем понять.

Русский язык - основное национальное богатство России.

Не нефть и газ, хотя мы с них питаемся, не ракеты, хотя мы ими грозимся и хвастаемся, не географическая территория, хотя куда ж мы без нее, а именно русский язык, пространство русского языка - наше основное национальное богатство.

Русский язык - один из великих языков человечества. Все конкретно: на этом языке (или точнее - ЭТИМ ЯЗЫКОМ) создана литература, которая, по общему мнению, является одной из величайших в мире. Экспорт культуры, точнее, экспорт литературы - главное мировое завоевание России. В историю человечества наша страна вошла: а) своей литературой, б) своей военной мощью. Но военная мощь оценивается по-разному, а если уж она ослабеет, то прошлыми победами никого не напугаешь. С литературой же дело другое: она имеет гораздо более длительный "срок годности" и гораздо медленнее тускнеет от времени (хотя не будем лицемерить: тускнеет, конечно. Многие ли сегодня читают греков и римлян?). У России два союзника в мире: язык и литература.

Значение языка невероятно выросло именно в конце ХХ-начале XXI века. Виртуальный и глобальный мир - в нем идет не силовая (к счастью!), а виртуальная конкуренция, прежде всего конкуренция ЯЗЫКОВАЯ. В том и великое преимущество этой конкуренции, что она идет без драки, кулаки и бомбы тут бессильны. И, кроме того, эта конкуренция - не "игра с нулевой суммой", это - конкуренция/диалог, взаимообогащение культур.

Но благости тут нет - эта мирная конкуренция жестока. Доминирует тот, чей ЯЗЫК доминирует. Сегодня доминирование США подкрепляется не их военной мощью (которую все равно в дело не пустишь в сколь-нибудь значительном объеме), не их экономикой (которая переживает не лучшие времена). Доминирование США - прежде всего виртуальное, доминирование английского языка, их культуры, их науки. Человечество не просто смотрит голливудские фильмы - оно смотрит на мир глазами Голливуда, оно объясняется по-английски, на американском культурном сленге. ОДНОЯЗЫКИЙ МИР международного общения. Это вызывает дикое раздражение (особенно в исламском мире), но противопоставить "культурному империализму" нечего. Другой, альтернативной культурной силы, хоть отдаленно сопоставимой по мощи, в мире нет. И все разговоры про "многополярность" и "многообразие" ведутся - в переводе на английский... Другое дело, что вечных чемпионов не бывает, по крайней мере надо постоянно подтверждать свой титул, чем и занята "культурно-языковая машина" США.

Не обижая ни одну страну СНГ, нельзя не признать очевидный факт: распространенность, богатство русского языка, мощь русской литературы (как и русской культуры в целом), несомненно, превосходят богатство и мощь языка и культуры любой страны СНГ. Местные националисты в ответ выругаются, ну, да национализм уж дело такое - аргументы и факты против любви/ненависти бессильны. Но любой "равноудаленный" эксперт - поляк или португалец, швед или финн - скажет, что "культурная мощность" русского языка превосходит мощь любого другого языка в бывшем СССР (что, конечно, не значит, что ЛЮДИ разных национальностей могут иметь хоть в чем-то неравные права).

У нас - граждан РФ - нет ни малейшей в этом заслуги. Не мы "придумали" русский язык, не мы написали великие книги. Наша минимальная обязанность - хотя бы не до конца растерять это богатство. Сохранить и передать хоть часть наследства русской культуры внутри страны. Бороться со своим собственным хамством, жлобством, безъязыкостью и вести конкуренцию/диалог с той же англоязычной массовой культурой - главная задача. А если речь идет о внешней задаче, то вот здесь - ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ "геокультурное", "геолингвистическое" положение СНГ.

СНГ (и отчасти страны Балтии) - естественная зона влияния русского языка. Главная стратегическая, ИСТОРИЧЕСКАЯ обязанность России, российской политики - удержать это влияние.

Реальная опасность для России - не НАТО, а усиление культурной экспансии мощной западной, англоязычной прежде всего культуры, опасность дальнейшего вытеснения русского языка. Он уже перестал быть вторым государственным - он может перестать быть "вторым культурным".

Только бороться с этой опасностью надо не угрозами и поведением в стиле "непризнанного старшего брата". Бороться надо систематической

РАБОТОЙ: поддержка русской диаспоры, работа с местными политическими и культурными элитами, чтобы удержать их в поле русской культуры. И работы на этом ПРИОРИТЕТНОМ направлении мы не ведем, а используем свой великий язык всего лишь для политической трескотни.

Леонид Радзиховский, политолог

Опубликовано в РГ (Федеральный выпуск) N4731 от 19 августа 2008 г.
Рейтинг всех персональных страниц

Избранные публикации

Как стать нашим автором?
Прислать нам свою биографию или статью

Присылайте нам любой материал и, если он не содержит сведений запрещенных к публикации
в СМИ законом и соответствует политике нашего портала, он будет опубликован