Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
17 октября в Берлине и Москве состоялась видеоконференция с участием немецких и российских парламентариев, политологов, журналистов и представителей деловых кругов России и Германии.
Видеоконференция Берлин-Москва прошла в продолжение форума в рамках "Петербургского диалога", прошедшего на прошлой неделе в Дрездене. Она была организован российским информационным агентством РИА "Новости", а обсуждались состояние и перспективы германо-российских двусторонних отношений.
Новые обиды и упреки
Темы для дискуссии задал директор Центра по изучению России Игорь Чубайс. Он отметил, что отношения между двумя странами при всей их плодотворности стали в последнее время сложнее, появились новые проблемы, взаимные обиды и противоречия.
Чубайс говорил об отходе России от либеральных западных ценностей, об ориентации на постсоветский патриотизм, духовность и соборностью И в то же время он сетовал на немецкую прессу, которая, по его словам, рисует искаженную картину сегодняшней России, где есть не только коррупция и преступность, и критиковал российские СМИ, поставляющие недостаточно информации о реальной жизни в Германии.
О бытующих в средствах массовой информации стереотипах говорили и другие участники видеомоста, а депутат фракции ХДС/ХСС в бундестаге Карл-Георг Вельман (Karl-Georg Wellmann) подчеркнул, что у россиян возникает впечатление, что их неправильно понимают на Западе.
"Они читают наши газеты и им кажется, что наша пресса создает искаженную картину положения в России, - заметил немецкий парламентарий. - Отчасти это верно. Наши газеты и в самом деле склонны к сенсационности, они реже пишут о нормальных явлениях, больше о форс-мажорных обстоятельствах".
Но проблема, по слова Вельмана, заключается в том, что пресса в Германии независимая, и правительство никоим образом не может оказать на нее воздействия. "Оно может уговаривать, информировать, но не более того... И мы можем только посоветовать российской стороне быть более невозмутимой", - подчеркнул политик.
Дефицит объективной информации
Директор Свободного российско-германского института публицистики профессор Галина Вороненкова указала в этой связи на дефицит объективной информации друг о друге и предложила выделить радиостанции "Немецкая волна" в Москве частоту в диапазоне FM-частот.
Идею Вороненковой активно поддержал главный редактор радиоредакции "Немецкая волна" - DW-RADIO Миодраг Шорич (Miodrag Soric). Он обратился к участвующим в видеоконференции немецким и российским парламентариям с просьбой оказать содействие в налаживании сотрудничества между "Немецкой волной" и "Голосом России". В интересах преодоления бытующих стереотипов и развития двустороннего диалога двум радиостанциям следует, по его мнению, предоставить возможность выходить в локальный эфир на FM-частоте: "Немецкой волне" в Москве, а "Голосу России" в Берлине.
"Это может стать реализацией конкретного проекта, и я буду рад, если наши и российские политики его поддержат", - заявил Миодраг Шорич.
"Газпром" всегда в повестке дня
Обсуждалась на видеоконференции и тема экономического сотрудничества. Бывший российский министр экономики Андрей Нечаев и депутат Госдумы от фракции "Единая Россия" Александр Лебедев затронули тему "Газпрома" и его пока тщетных попыток выйти на рынок конечных потребителей газа в Германии.
Управляющий делами Восточного комитета германской экономики Оливер Вик (Oliver Wick) на это заметил: "Я, разумеется, понимаю желание российской стороны добиться свободного выхода на немецкие рынки, в том числе на рынок газораспределительных сетей. Но такая свобода должна быть взаимной. А ведь есть целый ряд неосуществленных по вине российской стороны немецких инвестиций и несостоявшихся проектов в России".
По словам Вика, некоторое удивление у немецкой стороны вызывает и то обстоятельство, что в последнее время российские предприятия повышают активность на европейских и немецком рынках, но в то же время далеко не в тех же масштабах инвестируют в модернизацию собственной промышленности.
Никита Жолквер
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,2206618,00.html?maca=rus-yandex_new_comments-325-xml
17.10.2006
