15 ноября 2010
2337

Как работали переводчики и толмачи на Руси и в имперской России

Как работали переводчики и толмачи на Руси и в имперской России


Книга `История организации профессиональной языковой подготовки специалистов-международников: от Киевской Руси к Российской империи` представляет собой первый опыт изучения организации профессиональной языковой подготовки переводчиков для внешнеполитического ведомства России. Она охватывает временной отрезок от Киевской Руси до распада Российской империи

Изучение иностранных языков рассматривается в непосредственной связи с развитием отечественного образования на фоне становления российского государства и с развитием внешнеполитического ведомства, а также с политико-экономическими интересами государства.

Елена Владимировна Воевода прослеживает процесс иноязычной подготовки переводчиков и толмачей в российском государстве, динамику развития профессионально ориентированных языковых учебных заведений для подготовки переводчиков-дипломатов и показывает, особенности подготовки чиновников для внешнеполитического ведомства страны на разных этапах развития истории.

В работе использованы документы Архива внешней политики Российской империи МИД России, многие из которых впервые вводятся в научный оборот. Книга адресована преподавателям иностранных языков, педагогики и истории высших и средних специальных учебных заведений, осуществляющих подготовку студентов-международников.

Кафедра английского языка N2,
Управление интернет-политики

 


Постоянный адрес материала:

http://www.mgimo.ru/news/university/document169089.phtml
Рейтинг всех персональных страниц

Избранные публикации

Как стать нашим автором?
Прислать нам свою биографию или статью

Присылайте нам любой материал и, если он не содержит сведений запрещенных к публикации
в СМИ законом и соответствует политике нашего портала, он будет опубликован