Упорядочить написание татарских имен предложил 24 ноября на заседании Госсовета республики президент Татарстана Минтимер Шаймиев, - сообщает корреспондент ИА REGNUM-ВолгаИнформ. Заняться этим предложено загсам. По словам главы республики, просматривая наградные материалы, он часто сталкивается с различным воспроизведением одного и того же татарского имени. Только Рустем имеет не менее четырех вариантов. Глава республики посоветовал сотрудникам отделов регистрации новорожденных подсказывать родителям, как выбранное имя пишется по-татарски и по-русски. При этом Минтимер Шаймиев поставил в пример муллу, который "случайных имен не дает".
В свою очередь председатель Госсовета республики Фарид Мухаметшин предложил создать государственную комиссию по ономастике или использовать опыт Башкортостана, где издана специальная книга национальных имен.
www.regnum.ru/news/550092.html
25.11.2005
