Профессор кафедры славянской филологии филологического факультета МГУ. Родилась 10 декабря 1946 г. в г. Москве. Окончила славянское отделение филологического факультета МГУ (1970) и аспирантуру кафедры славянской филологии (1973). В 1975 г. защитила кандидатскую диссертацию "Альтернации в парадигматике существительных польского говора деревни Гайде Игналинского района Литовской ССР" (научный руководитель проф. С. Б. Бернштейн). С 1973 по 1976 г. работала на межфакультетской кафедре славянских языков преподавателем польского языка. C сентября 1976 г. по настоящее время работает на кафедре славянской филологии (доцент с 1983 г., профессор c 2004). Была членом спецсовета по русско-славянскому языкознанию в МГУ К.053.05.37. В настоящее время член Диссертационного совета ВАК при МГУ (с 2003 г.), заместитель председателя этого совета. Член Ученого Совета МГУ (с 2001 г.). В 1978-79 гг. стажировалась в Институте польского языка Варшавского университета (рук. проф.П.Зволиньский), в 1994-95 гг. была стипендиатом Фонда Стефана Батория по приглашению Института славистики ПАН. Полонист, лингвист, доктор филологических наук, профессор. Н. Е. Ананьева - специалист по истории и диалектологии польского языка. Сфера научных интересов Н. Е. Ананьевой - периферийные восточные польские говоры, славянская морфонология, глагольное словообразование в синхронном и диахроническом аспектах, ономастика, методика преподавания польского языка в русскоязычной среде. Н. Е. Ананьева читает общий курс лекций по истории и диалектологии польского языка, а также спецкурсы: "Польская лингвистическая география", "Язык писателя и диалект", "Теория морфонологии", "Способы глагольного действия и категория вида", "Оппозиция ИМЯ - ГЛАГОЛ в синхронии и диахронии", "Славянская ономастика" и др. Ведет спецсеминары "Польское словообразование", "Язык древнепольских памятников", "Славянская ономастика" и др., а также практические занятия по польскому языку. Автор более 150 публикаций, в том числе учебника "История и диалектология польского языка" (М.: Изд-во Моск. ун-та, 1994; 2-е изд. М.: УРСС, 2004), ряда статей в периодических изданиях ПАН и РАН. Н. Е. Ананьева - один из авторов коллективного труда "Славянская морфонология. Субстантивное словоизменение" (М.: Наука, 1987). Имеет также ряд публикаций по лингводидактике и является одним из авторов учебника "Польский язык в школе" (О. Н. Шапкина, Н. Е. Ананьева, В. Я. Тихомирова. Тт.1-2, М., 1994). В 2001 г. защитила докторскую диссертацию на тему "Префиксальные глаголы в древнепольском языке (XIV- XV вв.) и современных польских диалектах. Опыт семантико-синтаксического анализа". Наиболее значительная публикация по данной проблематике - "Проблемы сопоставительного анализа префиксальных глаголов в языках древнего периода (на материале префиксальных глаголов с до-/do- в древнепольском, древнечешском и древнерусском языках) в коллективной монографии "Сопоставительные исследования грамматики и лексики русского и западнославянских языков" под ред. А. Г. Широковой. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1998. С. 229-325. Член международной ассоциации польских и зарубежных преподавателей польской культуры и польского языка как иностранного "Бристоль" (1998); член международного объединения по диалектологии и геолингвистике (2000 г.). Награждена медалью "В память 850-летия Москвы" (1997), орденом "Кавалерский Крест Ордена Заслуги Республики Польша" (1999), польской медалью "Комиссии Национального Образования" (2003), юбилейным нагрудным знаком "250-летие МГУ им. М.В. Ломоносова" (20004). Н.Е Ананьева выступала с докладами на XII и XIII Международных съездах славистов.
