Заведующая кафедрой иберо-романского языкознания МГУ с 1996 года; в 1967 году закончила филологический факультет МГУ и была приглашена на должность преподавателя испанского языка; в 1976 году под руководством проф. Р.А. Будагова защитила кандидатскую диссертацию "Семантико-синтаксические и функциональные особенности номинальных структур в испанском языке". На формирование научных взглядов большое влияние оказали труды представителей эстетической школы романского языкознания, работы А.М. Пешковского, А.А. Потебни, Ш. Балли и др. С 1988 года - доцент кафедры иберо-романского языкознания. Читает лекционные курсы по теоретической морфологии, синтаксису, словообразованию, спецкурсы "Испанская разговорная речь", "Активные процессы в современном испанском языке", "Вербальный аспект испанско-русской межкультурной коммуникации", ведет практические занятия по испанскому языку как основному на романо-германском отделении и в группах аспирантов. Автор около пятидесяти публикаций, в том числе учебного пособия по переводу лингвистических текстов, пособия для абитуриентов по испанскому языку (в соавторстве с Н.Г. Сулимовой), программ по теоретическим курсам испанского языка - морфологии (в соавторстве с В.С. Виноградовым и Л.Н. Степановой), синтаксису, словообразованию, программ читаемых ею спецкурсов, программ практических курсов испанского языка для студентов IV курса основного языка, второго языка романо-германского отделения и русского отделения. Автор очерка о кафедре иберо-романского языкознания в сборнике "Филологический факультет Московского университета. Очерки истории", М., МГУ, 2001. Принимала участие во множестве российских и международных научных конференций, ее имя хорошо известно отечественным и зарубежным испанистам. Она выступала с лекциями в университетах Мадрида, Барселоны, Валенсии, Витории. С 1998 г. по 2000 г. работала в качестве приглашенного преподавателя в Центральном университете Барселоны. В 2005 году награждена почетным знаком "250 лет МГУ им.М.В.Ломоносова".
