Исполнительному директору правления фонда "Русский мир" В.А.НИКОНОВУ
Уважаемый Вячеслав Алексеевич!
Поздравляю Вас назначением на пост исполнительного дирек-тора правления фонда "Русский мир". Уверен, что с Вашим приходом на эту должность работа по сплочению русских зарубежных диаспор, укрепление связей с Россией, проживающих за рубежом россиян, активизируется.
Со своей стороны хочу освятить для Вас вопрос с состоянием изучения русского языка в Монголии и проживающей там русской ди-аспоры.
Русский язык, получивший широкое распространение в Монго-лии, продолжает оставаться одним из главных факторов, способствую-щих сближению наших народов в культурной и духовной областях.
Внешне все выглядит благополучно: сегодня в Монголии рус-ский язык изучают в 542 школах более 300 тысяч учеников, в 41 госу-дарственном и в 130 частных вузах и колледжах около 10 тысяч чело-век, функционирует около 20 специализированных частных школ (око-ло 6500 учащихся) с преподаванием на русском языке. Но в большин-стве этих учебных заведений он преподается факультативно. Правда, активно работают престижные ведомственные российские школы в Улан-Баторе, Эрдэнэте, Бор-Ундуре.
Посольство РФ совместно с Монгольской ассоциацией препода-вателей русского языка и литературы проводит интенсивную работу по оказанию методической поддержки монгольским преподавателям-русистам. 11 мая с.г. в Гербовом зале Посольства России в Монголии Чрезвычайный и Полномочный посол РФ Б.А.Говорин подвел итоги IV-й Московской олимпиады по русскому языку, физике и математике, по-священной Году Русского языка и 50-летию установления дружествен-ных отношений между Улан-Батором и Москвой. Распространению русского языка в Монголии способствует деятельность Иркутского ин-ститута усовершенствования учителей и открытие в Улан-Баторе фи-лиалов 5 российских вузов. Востребованы в Монголии русскоязычные газеты "Новости Монголии" и "Монголия сегодня". В Улан-Баторе и других городах транслируются программы российского телевидения, действует филиал иркутской телестудии "АИСТ-ТV". Это основа, но необходима государственная поддержка, которая российскими ведом-ствами, ответственными за это направление, оказывается недостаточно. Япония, Южная Корея, США, Китай осуществляют серьезную ком-плексную и финансовую поддержку продвижению своих языковых программ.
Для решения проблем уже сегодня необходимо увеличить госу-дарственную ковту монгольским студентам для обучения в российских вузах, что сразу вызовет интерес к изучению языка. Российские рабо-тающие в Монголии фирмы активнее должны привлекать на работу монгольских граждан, хотя бы как это было до 90-х годов прошлого ве-ка. Мое предложение о создании Фонда развития русского языка в Монголии нашло поддержку среди предпринимателей. Особенно ак-тивны в этой области представитель "Базового элемента" в Улан-Баторе Дмитрий Сазонов и руководитель представительства Иркутской облас-ти в Монголии Валерий Кислов.
Для улучшения качества преподавания русского языка в Монго-лии необходимо обновление русского книжного фонда в библиотеках хотя бы столицы Монголии Улан-Батора и центра промышленности - города Эрдэнэт. Просил бы Вас, уважаемый Вячеслав , обратить вни-мание также и на помощь Монгольской ассоциации преподавателей русского языка и литературы в обновлении фонда учебников для пре-подавания русского языка как иностранного
Надеюсь, что представленная Вам информация поможет в даль-нейшей работе и, уверен, в совместной работе в деле активизации рос-сийско-монгольских отношений.
С уважением Депутат Государственной Думы С.И. Дубровин
Депутату Государственной Думы СИ. ДУБРОВИНУ
Уважаемый Сергей Иннокентьевич!
Большое спасибо за поздравления, по случаю назначения меня ру-ководителем Фонда "Русский мир"!
Хочу проинформировать вас о том, что в настоящее время за-вершаются подготовка к государственной регистрации Фонда и определение приоритетов его деятельности. Работа Фонда "Русский мир" предполагает помощь библиотекам учебных заведений, центров и ассоциаций, зани-мающихся преподаванием русского языка.
Ваша информация о ситуации с преподаванием русского языка в Монголии очень ценна.
Со своей стороны хочу заверить Вас, что мы всегда открыты для взаимовыгодного конструктивного сотрудничества и взаимодействия.
С уважением, Президент Фонда "Русский мир" Вячеслав Никонов
08.10.2007
dubrovin.irk.ru