Министр иностранных дел Германии открыто раскритиковал российское
правительство за военные действия в Чечне. Выступая на заседании Комиссии ООН по правам человека в Женеве, Фишер потребовал от России в ходе своей борьбы на Кавказе строго соблюдать права человека.
`Имевшие место нарушения прав человека должны быть расследованы, а виновные привлечены к ответу, - призвал Фишер. - Необходимо предоставить свободный доступ в регион международным организациям и СМИ`. Одновременно Фишер осудил `теракты, от которых приходится страдать людям в России`. Перед своей речью Фишер подчеркнул, что страны ЕС хотят внести на рассмотрение представителям 53 стран - членов комиссии резолюцию против военных действий России. В подобных документах перечисляются нарушения какой-либо страной международных норм в области прав человека. В случае принятия резолюции Москве не придется опасаться санкций, но Кремль хотел бы избежать публичного посрамления. Различные правозащитные организации обвиняют Россию в ведении жестокой кампании против сепаратистов в Чечне. Москва, наоборот, говорит о необходимой борьбе против террористов.
Фишер указал на то, что даже после кровавых терактов в Мадриде необходимо проводить операции против террористов средствами правового государства. `Свободу и безопасность необходимо гарантировать одновременно`. Германия поддержала Мексику, которая предложила, чтобы специальный уполномоченный ООН следил за тем, соблюдаются ли в ходе борьбы с терроризмом права человека.
`Мы надеемся, что поддержка предложения Мексики не ослабнет`, - сказал
Фишер, имея в виду бойню в Мадриде. Ранее дипломаты указали на то, что
теракты в испанской столице могут затруднить усилия по соблюдению прав
человека в борьбе с террористами.
`Страх и негодование населения могут вырасти настолько, что в ходе
антитеррористической борьбы правительства ряда стран отодвинут в сторону
права человека`, - заметил один из дипломатов.
Переведено 16 марта 2004
© 1999-2004 Редакция InoPressa.ru, editors@inopressa.ru
http://www.inopressa.ru/print/tagesspiegel/2004/03/16/11:09:24/rossia
http://nvolgatrade.ru/
