ФРАНКО-РОССИЙСКИЙ АНАЛИТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР ОБСЕРВО
Уважаемые дамы и господа!
Мы рады сообщить, что "Россия 2013" - доклад Франко-российского аналитического центра Обсерво - доступен теперь на русском, и на английском языках! Ежегодный доклад "Россия 2013" Презентация доклада состоялась 21 июня 2013 года в рамках Петербургского международного экономического форума!
Геннадий Тимченко, председатель Экономического совета CCIFR и инициатор издания, подчеркнул качественную аналитику центра Обсерво и ее важную роль для диалога между Россией и Европой. Отметил необходимость и значимость такого доклада для развития международного сотрудничества и присутствовавший на презентации Виктор Зубков, бывший премьер-министр и Председатель Совета директоров Газпрома.
Ежегодный доклад является основным издательским проектом Центра Обсерво. В работе над ним приняли участие более 50 признанных экспертов. Он представляет экспертизу текущей ситуации в России по широкому кругу вопросов: экономика, внутренняя политика и общество, регионы, внешняя политика и оборона. Ознакомиться с содержанием доклада "Россия 2013" на русском языке.
Ознакомиться с содержанием доклада "Россия 2013" на английском языке
По вопросам приобретения Ежегодного доклада "Россия 2013" на русском, английском или французском языках просьба обращаться к Егоровой Валентине: valentina.egorova@ccifr.ru +7 495 721 38 28
l`ОBSERVATOIRE FRANCO-RUSSE
Madame, Monsieur,
Nous avons le plaisir de vous annoncer que "Russie 2013", premier rapport annuel de l`Observatoire franco-russe, est dёsormais disponible en russe et en anglais.
Rapport annuel "Russie 2013: regards de l`Observatoire franco-russe" La prёsentation de l`ёdition russe de "Russie 2013" a eu lieu le 21 juin dans le cadre du Forum ёconomique international de Saint-Pёtersbourg.
Guennadi Timtchenko, prёsident du Conseil ёconomique de la CCIFR et initiateur de ce projet de Rapport annuel, a soulignё la qualitё des analyses de l`Observatoire franco-russe et leur importance pour le dialogue entre la Russie et l`Europe. Invitё ? la prёsentation, Victor Zoubkov, ancien Premier ministre et prёsident du Conseil d`administration de Gazprom, a ёgalement insistё sur la nёcessitё d`un tel rapport pour favoriser une meilleure comprёhension de la Russie d`aujourd`hui.
"Russie 2013" est le projet phare de l`Observatoire franco-russe. Il rёunit les contributions d`une cinquantaine d`experts reconnus. Cet ouvrage de rёfёrence a pour ambition de fournir l`analyse la plus compl?te possible de la situation en Russie. Il s`organise autour de quatre thёmatiques : ёconomie, politique intёrieure et sociёtё, rёgions, politique ёtrang?re et dёfense. Consulter le sommaire de l`ёdition russe de "Russie 2013"
Consulter le sommaire de l`ёdition anglaise de "Russie 2013"
Pour toute question, relative ? l`acquisition de "Russie 2013" en russe, anglais et/ou fran?ais, veuillez contacter Mme Valentina Egorova par courriel valentina.egorova@ccifr.ru ou par tёlёphone +7 495 721 38 28
