Группа бандитов - нацистов - была изгнана другой шайкой - советскими войсками
Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес считает, что закон о "запрещенных постройках" преследовал цель получить как можно больше голосов на выборах, но сделано это было в нарушение конституции и поэтому он закон не допишет.
По его словам, Москву возмутил тот факт, что эстонцы осмелились вспомнить историю. Проблема в том, что до сих пор нет признания того факта, что советский режим убивал и терроризировал людей в таких странах, как Эстония.
"Я бы сказал, что Эстония вполне нормальное государство. Мы входим в ЕС, и у нас нет никаких проблем с кем-то еще, но пока Россия будет прославлять советскую историю, у нас будут проблемы", - заявил президент.
Ильвес уверен, что если бы немцы сейчас прославляли свое нацистское прошлое, у них была бы масса проблем с другими странами потому, что когда государство прославляет свое тоталитарное прошлое, то проблемы неизбежны.
"Говоря об освобождении от нацистов, Москва забывает, что для эстонцев, латышей, литовцев и поляков это означает сотни тысяч депортированных, десятки тысяч убитых, Катынь. Для нас СССР олицетворяет именно это, а не освобождение от фашизма", - пояснил Ильвес.
По его словам, Эстония никому не читает морали, однако эстонцев Бронзовый солдат оскорбляет, ибо это монумент массовым убийствам.
"Именно так он представляется людям. Возможно, это неприятно слышать, но в нашем сознании этот солдат олицетворяет депортации и убийства, разрушение страны, а не освобождение", - сказал президент.
"Группа бандитов - нацистов - была изгнана другой шайкой - советскими войсками", - добавил он.
http://www.inosmi.ru/translation/233034.html
("Postimees", Эстония)
22.02.2007
