Известная тележурналистка уже третий год живет и работает во Франции. По будням она снимает новостные сюжеты для Первого канала, а выходные посвящает дочери Аличе.
Каждое утро, наскоро позавтракав, она отводит в школу 5-летнюю дочку Аличе. На обратном пути задерживается у киоска с прессой - покупает свежие газеты и несколько минут беседует со знакомым продавцом. Специальный корреспондент Первого канала во Франции Жанна Агалакова почти парижанка: "У меня уже есть мой булочник, мой газетный киоскер, мой аптекарь - люди, с которыми можно мило поболтать ни о чем. Париж - такой город, в котором каждый чувствует себя на своем месте". Уже больше двух лет она живет во Франции. За это время благодаря Жанне мы увидели сотни сюжетов о жизни этой страны. Яркие национальные праздники и затяжные стачки, дефиле знаменитых кутюрье и арабские погромы на окраинах - в репортажах Агалаковой Франция предстает динамичной, разнообразной, противоречивой, но всегда вне привычных клише и стереотипов.
"Как только я приехала в Париж, у меня был шок, признается Жанна, - в парижских пригородах начались волнения, молодые люди из эмигрантских семей принялись жечь машины и устраивать побоища с полицией. Я была поражена! Я не знала такой Франции!" Но первое потрясение быстро прошло, и сегодня Жанна чувствует себя в Париже как дома, тем более что теперь рядом с ней любимый муж - итальянский физик Джорджио Савона. Совсем недавно он окончательно переехал во Францию.
- Жанна, вы с Джорджио долго жили отдельно друг от друга. Теперь, когда вы наконец-то вместе, нет страха, что быт убьет чувства?
- Нам как раз этого быта и не хватало! Мы вместе уже больше 16 лет, но всегда жили, что называется, на два дома - в разных странах. Теперь дом один, и это здорово! Можно ходить вместе на рынок за продуктами, принимать гостей, заботиться друг о друге, если приболел... И главное - теперь нет этой вечной угрозы, что утром кто-то должен собирать чемоданы и уезжать. Нет, романтика у нас только начинается!
- А как же извечные бытовые ссоры: кто будет мыть посуду, кто ужин приготовит?
- Мы на эту тему почти не спорим. Джорджио замечательно готовит, а я замечательно мою посуду. (Смеется.) Впрочем, можно и наоборот. К тому же каждую среду к нам приходит помощница по хозяйству, и проблемы сами собой решаются.
- Свободное время тоже вместе проводите?
- Стараемся. Если солнечно, то все втроем едем в Булонский лес. Озеро, лужайки, природа - городским жителям этого ужасно не хватает! Ну а если погода не позволяет - тогда в музей. В Париже столько музеев, что мы еще и одной четверти не посмотрели! В эти выходные, например, собираемся в Музей декоративного искусства, там новая выставка - все объекты красного цвета. Говорят, очень жизнеутверждающе.
- Ваша дочка, наверное, уже отлично говорит пофранцузски?
- Моей Аличе было 3 года, когда ее отдали во французский детский сад. Сначала ей было трудновато. Но, к счастью, она с рождения знала, что люди говорят на разных языках: мама, например, по-русски, папа - поитальянски. Поэтому обошлось без капризов и слез. Сейчас ей пять с половиной, и она уже так привыкла к французскому, что даже со своими куклами по-французски разговаривает. (Смеется.)
- А сама она себя кем считает: русской, итальянкой, француженкой?
- Хороший вопрос! Я сама ей задаю его время от времени, но ответа пока не получаю. Наверное, в 5 лет еще рано говорить о национальном самосознании. Думаю, она и русская, и итальянка, и француженка - ведь дом ее сейчас во Франции.
- Интересно, на каком же языке было ее первое слово?
- Она сказала по-итальянски спасибо - grazie. Она вообще очень рано заговорила, вопреки всем теориям о двуязычных детях. Думаю, с языками у нее не будет проблем. Кстати, она еще и по-английски говорит. Если бы вы слышали, как! Безупречное произношение!
- Вы во Франции уже стали своей. А есть что-то, к чему вы до сих пор не можете привыкнуть?
- Меня до сих пор удивляют их бесконечные забастовки. Во Франции бастуют все: от школьников до полицейских. Чуть что не так - тут же на улицу с транспарантами, барабанами, громкоговорителями. Перекрывают движение, выставляют кордон из жандармов, и жизнь целого района, а то и целого города на какое-то время парализуется. Власти недовольны, конечно, но ничего не поделаешь - конституционное право. Недавно была даже акция протеста консьержей, представляете?
Текст: Ксения Крушинская
hello.ru
27.05.2008
