Эксклюзив
19 сентября 2016
1718

Как на самом деле относится к нам Китай?

Main kitay

«Стратегическое партнёрство», «взаимовыгодное добрососедство», другие возможные формы и модели современного российско-китайского сотрудничества не будут в полной мере отражать реального состояния дел в двусторонних отношениях без учёта такой нематериальной, непрописанной и неозвучиваемой официально субстанции, как истинное отношение к другой стороне, степень подлинного уважения к ней. Что касается России, то государственные славословия, территориальные и экономические уступки Китаю, практически безусловная внешнеполитическая поддержка его действий, в том числе и таких сомнительных, как установление де-факто китайского суверенитета над спорными островами в Южно-Китайском море, почти полностью доминируют над массовым непониманием чуждого китайского менталитета и над подсознательным опасением относительно «жёлтой угрозы». Что касается Китая, то на государственном уровне он гораздо сдержаннее России в проявлении партнёрских чувств и гораздо более осторожен в выражении внешнеполитической поддержки ей, особенно по «скользкому» в китайском понимании «украинско-крымскому вопросу». В выступлении Генерального секретаря Политбюро ЦК КПК Си Цзиньпина 1 июля 2016 года по случаю 95-й годовщины образования КПК прозвучали некоторые интересные в излагаемом контексте фразы, например:»Не стоит рассчитывать на то, что мы смиримся с ущемлением нашего суверенитета, с ущербом нашей безопасности и интересам развития»; «Не будем, чуть что, грозить оружием»; «Не будем, чуть что, бряцать оружием у чужих границ»; «Повсеместное бряцание оружием не есть проявление силы, и этим точно никого не напугаешь». В чей «огород» эти «камешки»? Понятно, что в адрес «американского империализма». Но только ли его одного?                                                                                                                                      

28 августа 2016 года в рубрике «Обзор новостей в сфере обороны» 7-го канала Центрального телевидения Китая в эфир вышла передача «Может ли в любой момент вновь разразиться полномасштабная  «молниеносная война» между Россией и Украиной?» Передача эта привлекла внимание тем, что в ней, помимо обычного военно-политического анализа ситуации в российско-украинских отношениях, ненароком «выглянули уши» того самого официально неозвучиваемого отношения к России «на уровне подкорки», о чём собственно и идёт речь в настоящей статье. И дело даже не в том, что слова «аннексия Крыма Россией», фраза «И провоцируя крымский кризис и осуществляя воздушные налёты в Сирии, …. – везде Путин выступал с позиции жёсткой военной силы…»,  прозвучали в эфире главного телеканала КНР открытым текстом, а в сделанной в концовке передачи характеристике России как некоего изгоя, загнанного в угол странами Запада и НАТО, и теперь пытающегося «вырваться из окружения» сначала на Украине, а затем, возможно, на Ближнем Востоке и даже в Восточной Азии, где пока «развернуться» ему не дают такие страны, как Южная Корея, Япония, но, самое главное, где на пути мечущейся в кольце окружения России твёрдо стоит Китай. Вот вам и отношение к политике «разворота на Восток», о которой у нас так восторженно говорят и пишут как об альтернативе изоляции и санкциям со стороны Запада! Оказывается, ждут там «Путина с непредсказуемыми картами на руках» с опаской и настороженностью, заявляя, что, если Россия «вернётся» в Восточную Азию, то уж, для Японии, например, точно «настанут непростые времена».                                                                                                      

А теперь к тексту передачи. Читаем.                                                                                                               

Голос за кадром:»На российско-украинской границе сосредоточена крупная военная группировка численностью 40 тысяч человек, на море и на суше беспрестанно проводятся военные учения. Возможна новая «молниеносная война» со стороны России. Россия заявляет о планируемых Украиной «террористических атаках». Крым снова становится «горячей точкой». Не успел Путин твёрдо «встать на ноги» на Ближнем Востоке, как вдруг вновь ухудшились отношения России с Украиной.  Как всё это может повлиять на дальнейшее развитие российско-украинских отношений? Означает ли масштабная концентрация российских войск на границе то, что война может разразиться в любой момент? Об этом в нашей рубрике «Обзор новостей в сфере обороны».                                                                                                                                              

 Ведущая Ли Тунтун (Принята по конкурсу на работу в редакцию Центрального телевидения Китая в августе 2009 года. – Примечание переводчика) :»Здравствуйте, в эфире рубрика «Обзор новостей в сфере обороны», и я, ведущая Ли Тунтун. Как сообщается, в последние дни Россия сосредоточила на украинской границе сорокатысячную военную группировку, и, возможно, за этим последует наступление на Украину. Одновременно на море и на суше Россия провела масштабные военные учения. Похоже, готовится новая «молниеносная война». Не успел Путин твёрдо «встать на ноги» на Ближнем Востоке, как внезапно началось обострение российско-украинских отношений. Какая связь между этими событиями? Действительно ли конфликт между Россией и Украиной может вспыхнуть в любой момент? Поговорим об этом прямо сейчас. Начнём с рубрики «Взгляд Шаочжуна».                                                                                                                                        

Голос за кадром:»В последние годы  корабли российского Черноморского флота постоянно и  часто выходят в море. Во время российско-грузинской войны и в ходе сирийского кризиса ЧФ продемонстрировал мощный боевой потенциал. С советских времён Черноморский флот постоянно базируется в Севастополе – портовом городе Крыма, имеющем крайне важное стратегическое значение.  После распада СССР и Россия и Украина хотели оставить Черноморский флот себе. Как происходила борьба за Черноморский флот? Каким образом последнее слово в этой борьбе осталось за Россией?»                                                                                                                                 

Чжан Шаочжун (Чжан Шаочжун -- контр-адмирал ВМС НОАК в корпусной должности второго порядка. Данная должность замещается в НОАК генерал-майорами (контр-адмиралами), старшими полковниками, соответствует должности первого порядка уровня департамента, управления в партийных, административных и выборных органах в КНР. Например, должности секретаря горкома КПК или главы администрации или председателя собрания народных представителей города местного уровня. Чжан Шаочжун – профессор Университета обороны НОАК, научный руководитель докторантов военной стратегии, ведущий специалист по вооружениям, один из известнейших в Китае военных обозревателей Центрального телевидения Китая. -- Примечание переводчика):»Как известно, Советский Союз прекратил своё существование 25 декабря 1991 года. Накануне этого события, согласно приказу Ельцина, предчувствовавшего распад СССР,  в Севастополь на авианосец «Адмирал Флота Советского Союза Кузнецов» прибыл вице-адмирал – тогдашний заместитель командующего флотом России. Он отдал распоряжение экипажу корабля немедленно сняться с якоря и покинуть Севастополь. Офицеры и матросы срочно вызывались на авианосец, начался выход корабля из Севастополя, но для стороннего наблюдателя этот манёвр был непонятен. В конечном счёте « Кузнецов» совершил переход в Мурманск, на базу Северного флота. Это означало, что  авианосец, на тот момент входивший в состав советского флота, Россия попросту угнала, и в последующем он вошёл в состав флота России. Это первое. Что же произошло с остальным Черноморским флотом после 25 декабря 1991 года, после распада СССР? Украина говоря о разделе имущества, ранее принадлежавшего всей советской стране, заявляла о том, что, раз уж всё так получилось, надо бы сперва сохранить то, что осталось. Так Черноморский флот оказался одновременно у двух стран, Украины и России, и в течение трёх лет совместно использовался ими, являясь их общим флотом. В дальнейшем стороны заговорили о разделе Черноморского флота и после нескольких лет переговоров в 1997 году поделили его. В результате из 525 единиц кораблей, на тот момент входивших в состав Черноморского флота, 74% отошли России, а остальные 26% -- Украине. Остались ли эти корабли в Севастополе? Конечно, Россия хотела, чтобы доставшиеся ей корабли остались в Севастополе. Украина же заявляла, что, раз мы разошлись, а вы хотите здесь, у нас, оставаться, платите нам деньги. Так была достигнута договорённость об аренде Россией на 20 лет севастопольской военно-морской базы с выплатой Украине ежегодно 100 миллионов долларов. В ходе известных событий 2014 года, после крымского референдума, когда Крым вошёл в состав России, имел место эпизод, когда командующий украинским Черноморским флотом присягнул на верность России.  Россия ответила ему особым доверием, немедленно назначив его на должность заместителя командующего Черноморским флотом России, которую он занимает до настоящего момента. (Усмехается). Сильно! Но новой схватки за Черноморский флот между двумя братьями больше не будет. Севастополь и Крым – российские, поэтому, что касается Черноморского флота, речь теперь можно вести только о российском Черноморском флоте, украинского же Черноморского флота больше не появится. Россия выиграла схватку за Черноморский флот.  А о дальнейшей борьбе между Россией и Украиной, о том, как они дальше будут меряться силами, мы продолжим разговор в нашей студии».                                                                                                                                               

Голос за кадром:»По сообщению американских СМИ на границе с Восточной Украиной находится в готовности 40-тысячная группировка российских войск, которая, возможно, в любой момент может начать наступление на Украину. В это же время на заседании Совета безопасности России, проходившем в Крыму, Путин заявил о том, что будут приняты ещё более жёсткие меры для обеспечения безопасности Крыма. Помимо концентрации войск у границы с Украиной, Россия начала широкомасштабные военные учения на полигонах Южного военного округа и в акватории Чёрного моря, в которых вместе с подводными лодками, десантными кораблями, тральщиками, ракетными крейсерами Черноморского флота задействованы примерно две с половиной тысячи военнослужащих и 350 единиц бронетехники. Всё это напоминает события российско-грузинской войны 2008 года, когда после завершения военных манёвров Путин внезапно начал «молниеносную войну». Означают ли крупные учения, которые Россия сегодня проводит у границ с Украиной, то, что война может разразиться в любой момент? И, каковы признаки российского внезапного удара, который готовит Путин? Об этом сейчас в нашей рубрике «Обзор новостей в сфере обороны».                                                                                                                                        

Ли Тунтун:»Для обсуждения этих тем мы пригласили сегодня в студию двух специалистов: специального обозревателя Центрального телевидения Китая, специалиста по военным вопросам Чжан Шаочжуна, -- здравствуйте, -- и специалиста по международным вопросам Ли Шаосяня, -- здравствуйте. (Ли Шаосянь – заместитель директора Китайского НИИ современных международных отношений, известный в Китае специалист по проблемам Ближнего Востока, директор Китайского НИИ арабских исследований Университета Нинся. – Примечание переводчика).  Мы сегодня поговорим с вами об отношениях России и Украины в последнее время, поскольку, как следует из самых свежих сообщений Пентагона, примерно сорокатысячная группировка российских войск сосредоточена в восьми районах вдоль российско-украинской границы. Вопрос сначала к Вам, уважаемый Чжан, -- где примерно расположены эти восемь районов сосредоточения российских войск и в какой степени готовности находятся 40 тысяч российских войск в этих районах?»                                                                                                                                

Чжан Шаочжун:»Территория российского Западного военного округа примыкает к российско-украинской границе, где сейчас сосредоточены прежде всего российские сухопутные и воздушно-космические войска. Причина их сосредоточения – проведение очередных крупномасштабных военных учений. Последние успехи России на Ближнем Востоке, особенно после потепления её отношений с Турцией, способствовали устранению внешнеполитического давления, которое она испытывала в этом регионе, и в результате без дела осталась её армия, а, как говорится, когда делать нечего, народ забавляется и шумит. Вот и они в возникшем вакууме затеяли возню у границ с Украиной. Ещё одной причиной проведения этих военных учений является стремление запугать Украину».                                                                                                                                                        

Ли Тунтун:»Фактически мы понимаем, что с началом напряжённости в отношениях между Россией и Украиной российские военные учения, в том числе и в непосредственной близости к Украине, не являются чем-то новым. Но почему же тогда в этот раз так надрываются СМИ, заявляя о новом обострении российско-украинских отношений? Уважаемый Ли, Вам слово».                                          

Ли Шаосянь:»Думаю, что здесь имеется своя подоплёка. Я обратил внимание на то, что НАТО, похоже, в последнее время приступило к новому этапу продвижения на восток. Так, 19 мая этого года было достигнуто соглашение между НАТО и Черногорией о вступлении этой страны в альянс. Если это соглашение будет одобрено Советом НАТО,  Черногория станет его 29-м членом. Россия же всегда с предельным раздражением относилась к тому, как с конца 90-х годов НАТО шаг за шагом продвигается на восток. Вот в чём подоплёка нынешней ситуации с Украиной, как и в ситуации с Грузией в своё время».                                                                                                                                    Ли Тунтун:»Мы выслушали мнение уважаемого Ли, а каково Ваше мнение? Считаете ли Вы, что история повторится?»                                                                                                                                       

Чжан Шаочжун:»Думаю, сейчас такая вероятность существует. В ситуации с Грузией российская 58-я армия дислоцировалась на Кавказе, и Путин сначала провёл там крупномасштабные учения, подлинной целью которых было сосредоточение российских войск для удара по Грузии. Именно в этом заключалась истинная цель тех манёвров. Что касается нынешней ситуации у границ Восточной Украины, она очень напоминает ситуацию вокруг Грузии, поскольку Донбасс, регионы Восточной Украины настроены пророссийски и всё время мечтают о независимости, о создании собственного государства либо о вхождении в Россию. В последние год-два Россия, как правило, избегала вмешательства в ситуацию в этом регионе, но отношения между Россией и НАТО на сегодняшний день остаются напряжёнными, а НАТО не отказывается от санкций против России из-за Крыма. Ранее была надежда на то, что в первой половине нынешнего года санкции могут отменить, но этого не произошло, как не произойдёт и во второй половине года. Это означает, что Путину надеяться не на что, и что такие государства, как Украина, утвердились в своём решении вступить в НАТО. Украина позиционируется как передовой оборонительный рубеж НАТО на границах с Россией. Помимо Украины, есть ещё и Белоруссия, но у неё с Россией довольно неплохие отношения. Если же Украина вступит в НАТО, то российская армия окажется ствол в ствол с войсками НАТО на Украине. В этом случае Россия лишится глубины обороны собственной территории, и Путина это беспокоит. Главная цель нынешней концентрации российских войск заключается в том, чтобы таким образом проучить сопредельные с Россией малые государства. Логика здесь такова: вы к нам плохо относитесь, -- ладно, но вы не должны при этом сталкивать нас с другими государствами, -- с США, с НАТО, поскольку раньше мы с вами были одной семьёй. Но, раз вы всё-таки сталкиваете нас с другими, мы непременно проучим вас за это. Ход мыслей Путина сводится к следующему: мы терпим то, что делают США, Великобритания, Франция, которые обладают ядерным оружием, но мы не в состоянии терпеть то, что делаете вы, малые государства, которые прежде были вместе с нами в одном союзном государстве, были с нами одной семьёй, а после развода принялись поносить нас с чужой помощью, и поэтому мы обязательно проучим вас за это».                                                                                                                                      

Ли Тунтун:»Хорошо, а теперь с последними новостями наш корреспондент в России».                              

Корреспондент Центрального телевидения Китая в России Сюй Хунбо :»Многие российские СМИ указывают на то, что правительство Путина всё ещё надеется на сохранение относительно стабильной ситуации на Восточной Украине. Согласно последним сообщениями Русского агентства новостей руководители России, Германии и Франции уже договорились о том, чтобы провести трёхстороннюю встречу по Украине на саммите G-20 в Китае. Россия и Украина надеются на то, что в ходе этой встречи будет достигнуто больше практических соглашений. Аналитики указывают на то, что внутри Евросоюза обозначился серьёзный раскол по украинской проблеме и по проблеме отмены санкций против России. США и некоторые восточноевропейские страны, не обращая внимание на возражения большинства других стран, продолжают наращивать военную мощь в Восточной Европе. В статье, опубликованной в российской газете «Красная Звезда», указывается, что России следует активно восстанавливать отношения с рядом европейских стран, одновременно с этим укрепляя своё военное присутствие на российско-украинской границе, поскольку США не отказались от планов поставок оружия на Украину. Корреспондент Центрального телевидения Китая из России».                                                                                                                 

Голос за кадром:»Незадолго до начала военных манёвров Россия сообщила о том, что в Крыму успешно пресечены «террористические атаки», спланированные спецслужбой Министерства обороны Украины для того, чтобы в один момент вновь превратить давно ставший спокойным Крым в «пороховую бочку» Европы. Выступая после этого на пресс-конференции, Путин заявил, что российская сторона не останется безучастной к произошедшему, и что эти события свидетельствуют о нежелании украинских властей выполнять соглашения «Минск-2». Что касается президента Украины Порошенко, то он отверг причастность Украины к произошедшему, назвав его преднамеренной «провокацией» со стороны России и добавив, что Украина не исключает введение «чрезвычайного положения» и проведение нового призыва в армию. Вслед за этим Порошенко приказал повысить боеготовность частей ВСУ, дислоцированных на границе с Крымом, и установить высший уровень предупреждения о террористической угрозе в восточных районах страны. Не прошло и нескольких дней после смягчения отношений России с ближневосточными странами, как внезапно возникла напряжённость в её отношениях с Украиной. Какова взаимосвязь между этими событиями? Каковы планы Путина относительно будущего российско-украинских отношений? Об этом в продолжении нашей рубрики «Обзор новостей в сфере обороны».                                                                                                                                               

Ли Тунтун:»До этого в России сказали о том, что Украина совершила действия для проведения «террористической атаки», нацеленной на Крым, и что эта атака была сорвана Россией. Уважаемый Ли, хотелось бы узнать, есть ли продолжение у этой истории. Это фейк или всё-таки реальность?»     

Ли Шаосянь:»Полагаю, вероятность того, что эта история правдоподобна, достаточно высока. Ведь стороны вели перестрелку, а Украина действительно выдвинула войска к северной части Крыма,  к тому месту, где Крым граничит с Украиной.  В ходе перестрелки были убиты двое российских военнослужащих, что особенно разозлило Путина. Это вне всякого сомнения. Пожалуй, сейчас остаются сомнения относительно того, зачем всё это понадобилось Украине. После возвращения Россией Крыма или, другими словами, после его аннексии Россией Россия полным ходом ведёт строительство моста из Крыма на российскую территорию, Керченского моста, и, как сообщается, опоры этого моста уже вбиты в морское дно. Получается, Крым никогда не вернут обратно, он в России. А ранее существовавший Крымский федеральный округ вводится в состав Южного федерального округа России. Это делается для того, чтобы Крым был ещё теснее связан с Россией, чтобы окончательно интегрировался в Россию. Это первое. Второе. Уровень поддержки, которой Порошенко пользуется сейчас на Украине, или другими словами степень доверия к нему на Украине снизилась очень сильно. Поэтому в условиях внутри и внешнеполитического давления, как мне кажется, Украина и пошла на такой шаг».                                                                                                     

 Ли Тунтун:»Уважаемый Чжан, как Вы считаете, может ли Путин, используя эту историю с «террористической атакой», достичь каких-то своих целей?»                                                                     

Чжан Шаочжун:»Думаю, дело обстоит следующим образом. Россия преподносит урок сопредельным государствам для того, чтобы они не плясали по указке НАТО. Это одна тенденция. С другой стороны Россия сейчас постепенно отступает, демонстрируя терпение и уступчивость, но, чем больше она терпелива и уступчива, тем более энергично ведёт себя НАТО, размещая ракеты вокруг российских границ и повсеместно вынуждая Россию вести себя пассивно. Поэтому в стратегическом смысле главное для России сейчас – найти такое место, где она могла бы «стукнуть кулаком». Где же можно «стукнуть»? Грузия разбита и умиротворена, некоторые другие подходящие для этого государства не являются соседями России и войска туда не направишь. Отправились, вот, в Сирию, но вскоре после этого сцепились с Турцией. До войны с Турцией дело не дошло…»                                                                                                                                                                        Ли Тунтун (Перебивает):»Извинилась».                                                                                                                       Чжан Шаочжун (Усмехается):»И моментально повернули назад.  И ещё вооружение вернули. Так что, сейчас, как мне кажется, у них остаётся только Украина».                                                                   

Ли Тунтун:»Уважаемый Ли, не могли бы Вы ещё раз рассказать вот о чём. В самом начале обострения российско-украинских отношений Украина решила вступить в НАТО, повернулась к Западу, на Украине началось вооружённое противостояние. Но теперь, когда Крым вернулся в Россию, хотелось бы понять, в чём сегодня смысл противостояния России и Украины? Из-за чего сейчас происходит конфликт между ними? Расскажите нам, пожалуйста о ситуации во взаимоотношениях России и Украины на сегодняшний день.»                                                                   

Ли Шаосянь:»Говоря в общем, Украина является стратегическим буфером между Россией и Западом, между Россией и НАТО. На самом деле удержать Украину  под своим контролем очень сложно, поскольку географически она расположена как раз между Россией и Западом. Мне кажется, что Украина всегда думала исключительно о собственных интересах, не отклоняясь ни в одну, ни в другую сторону, ни к Востоку, ни к Западу, сохраняя равновесие. Поэтому и Запад и Восток в одинаковой степени являются бедствием для этого государства. Дальнейшее развитие событий подтвердит эту мысль самым очевидным образом».                                                                                

Голос за кадром:»На фоне непрерывного ухудшения ситуации в российско-украинских отношениях  вице-президент США Байден 23 августа в ходе визита в  Латвию  заявил о намерении США дополнительно направить в Восточную Европу механизированную бригадную боевую группу численностью 4200 военнослужащих (Механизированная бригадная боевая группа (МББГ) армии США – основа бронетанковых сил армии, базируется на батальонах, чьё вооружение состоит из танков «Абрамс» и бронемашин на платформе «Брэдли». МББГ состоит из семи батальонов, личный состав по штату 4743 военнослужащих, имеет на вооружении 90 танков, 90 БМП и 112 БТР. – Примечание переводчика), штаб которой разместится в Польше. Кроме того, Байден пообещал Украине, что США поторопят Россию с принятием мер, направленных на смягчение напряжённой ситуации в этом регионе. До этого США уже оказали Украине финансовую помощь на сумму 600 миллионов долларов и рассчитывают поставлять на Украину летальное оружие.  Россия предостерегает США от этого шага, заявляя о том, что помощь для ВСУ может лишь привести к эскалации российско-украинского конфликта. И провоцируя крымский кризис и осуществляя воздушные налёты в Сирии, и в процессе смягчения российско-турецких отношений и в процессе вытаскивания на активный уровень российско-иранских отношений, -- везде Путин выступал с позиции жёсткой военной силы, действуя испытанными дипломатическими приёмами и добиваясь, таким образом,  для России права голоса на международной арене. А, как Путин будет иметь дело в военном плане с США и с НАТО? Как на фоне западных санкций Россия будет выходить в прорыв? Об этом в продолжении нашей рубрики «Обзор новостей в сфере обороны».                        Ли Тунтун:»Теперь поговорим о том, как поведут себя большие государства, стоящие за спиной Украины, -- прежде всего США. Недавно появилась информация из США, в которой говорится о том, что, если ситуация на Украине ещё больше обострится, США могут снова предоставить Украине помощь в размере примерно 600 миллионов долларов. Разумеется, в эту сумму не войдут средства на летальное оружие. Уважаемый Чжан, как Вы считаете, насколько крупным подарком для нынешней Украины являются 600 миллионов долларов?»                                                                           

Чжан Шаочжун:»Прежде Украина была очень богатой страной, в особенности её восточная часть. Уровень индустриализации на Украине был очень высок. Теперь же Восточная Украина превратилась в бурлящий котёл. По сути дела экономика Украины разгромлена. Вся эта цветная революция на Украине была спланирована в США, и,  кстати, цветная революция в Грузии также была затеяна американцами. Народ Грузии, который участвовал в той революции, ошибочно полагал, что справиться с любыми проблемами им помогут США и НАТО, поскольку Грузия стремится в НАТО. Но после того, как Путин нанёс удар по Грузии, грузины были ошарашены. В первый день после этого они пребывали в прострации , на второй день ждали американскую помощь, на третий день -- помощь НАТО, а на четвёртый день вышли на уличные манифестации, спрашивая, куда подевались США и НАТО, и, почему они, как обещали, не идут, чтобы помочь им и ударить по России. И бежали они быстрее зайцев.  Украину ждёт такая же проблема.  Карты, которые на руках у России, мы, обычные люди, угадать не в состоянии. Мне и во сне не могло привидеться, что российские Ту-22 будут стартовать с иранских аэродромов для ударов по Сирии. Зачем они отказываются от того, что под рукой, и гонятся за тем, что далеко? У них ведь прямо в Сирии есть военно-воздушная база, откуда за две минуты можно долететь до целей, зачем им в таком случае стартовать из Ирана и лететь до целей несколько часов? Но, нет, им надо именно так себя продемонстрировать, чтобы позлить Америку…»                                                                                            Ли Тунтун  (Перебивает):»Чтобы показать, с кем отношения тесные.» 

 Чжан Шаочжун:»США с 1952 года используют военно-воздушную базу Инжирлик. Многие американские самолёты стартовали с этой базы для нанесения ударов по целям в ходе войн в Заливе. Поэтому России крайне необходимо создать в этом регионе свою военно-воздушную базу, разместить свои войска и вытеснить Соединённые Штаты. ( С иронией). Вот у них размах, вот замыслы! Вовек не додумаешься! На два хода не просчитаешь! (Ли Тунтун смеётся) Но есть один момент. Что бы ни делала Россия, США и НАТО ни за что не помогут Украине. Максимум, что они сделают, -- дадут денег. Символически».                                                                                            

Ли Тунтун:»Многие СМИ называют Путина «внешним балансом», имея в виду то, что он уравновешивает различные интересы, притом, что собственные интересы он понимает очень хорошо, и, конечно, играет вне правил обычной логики.  Уважаемый Ли, что Вы думаете по поводу дальнейшей тактики Путина, на каком направлении он будет прилагать свои усилия?»                                       

Ли Шаосянь:»В целом ключевым направлением его стратегии является Запад, Европа, Украина. Ближний Восток – сопрягается с этим направлением, являясь, так сказать, направлением вспомогательного наступления. На этом вспомогательном направлении он действует очень хорошо. Его вмешательство в сирийские дела постепенно вылилось в формирование так называемого «разведывательного союза», куда вошли Россия, сирийское правительство, Ирак и Иран.  На начальном этапе стороны просто обменивались информацией, но постепенно их сотрудничество стало обретать контуры союза, а наиболее заметным проявлением такого сотрудничества является недавно начавшееся открытое использование Россией военной базы Хамадан в Иране. Для Ирана это совершенно небывалое событие. Я всегда считал Путина выдающимся тактиком».                                                            

Ли Тунтун:»Мы видели, как на том же Ближнем Востоке, а также на Украине НАТО и западные государства, представленные США, как в экономической, так и в военной области проводили в отношении России политику сдерживания и применения санкций. Но сейчас, когда появились признаки некоторого смягчения отношений России с Турцией, признаки улучшения ситуации в Сирии и так далее,  означает ли это, что Россия разорвала кольцо окружения? Что Вы скажете по этому поводу, уважаемый Чжан?»                                                                                                        

 Чжан Шаочжун:»Да, это новый ракурс. Россия раскинулась на пространствах Европы и Азии, между границами России, то есть, границами прежнего Советского Союза, и границами «старой Европы» располагались государства Варшавского договора. Сейчас все эти государства вступили в НАТО, и России приходится держать «вторую линию фронта». Допустим, здесь её сдерживают, и она ищет те направления, на которых можно было бы прорвать окружение. Таких направлений сейчас два: Ближний Восток и Восточная Азия. Восточноазиатское направление Россия уже опробовала, в конце прошлого года и в первой половине нынешнего года она начала прощупывать это направление. Рубить сплеча на этом направлении она не может, поскольку там на её пути Китай».                                                                                                                                                   

Ли Тунтун (Перебивает, усмехается):»Ничего не выйдет».                                                                          

Чжан Шаочжун:»Там такие государства, как Южная Корея, Япония, там особо не развернёшься, и Китай там на её пути. Поэтому она и начинает возню именно здесь, на границах с Украиной. Если же она перенесёт центр своих стратегических усилий на Ближний Восток, то вся ситуация на Ближнем Востоке… (Не договаривает) Сейчас американцы задумываются о том, чтобы собрать вещички и убраться восвояси с Ближнего Востока, а это означало бы их стратегическое отступление. А следующим шагом России, следующим раундом, стало бы её возвращение в Восточную Азию. И тогда, я думаю, настали бы непростые времена для Японии. Так что, в стратегическом смысле следует задумываться именно о следующем шаге Путина, о следующем раунде его игры. (Усмехается)».                                                                Передача завершена.           

  Автор и переводчик Шитов А.В. 

Рейтинг всех персональных страниц

Избранные публикации

Как стать нашим автором?
Прислать нам свою биографию или статью

Присылайте нам любой материал и, если он не содержит сведений запрещенных к публикации
в СМИ законом и соответствует политике нашего портала, он будет опубликован